we are northernly


Video :: Hey Mother Death — Highway

Weird_Canada-Hey_Mother_Death—Highway

Like pressing yourself up against the windowis that what it appears to be?—rubbing away each breath and looking, searching for meaning just beyond. Director JF Julian crafts something akin to a solar system; clips circle in and out, orbiting a central notion too bright to fully percieve. As in orbit, there is no escape. There are only corners that the light reaches and corners it does not.

Comme on se presse à la fenêtreest-ce bien ce qu’il semble se passer?— échappant chaque respire et regardant au loin à la recherche d’un sens, le réalisateur JF Julian fabrique quelque chose non sans ressemblance au système solaire; les clips orbitent en révolution autour d’une notion centrale, trop éblouissante pour la saisir tout entier. Comme en orbite, il n’y a pas d’échappatoire. Seuls restent les coins baignés de lumière et ceux exempts de lumière.

New Canadiana :: Fantasy Blondes – The Trouble

Weird_Canada-Fantasy_Blondes-The_Trouble

The science fiction of childhood has come to pass. Run to embrace it. Move forward purposefully. Reject the past. Be Inquisitive. Be insectile. Be born anew. Don’t let the violin bring tears to your eyes. Push forward into “The Secret Night.” “The Trouble” is the first release from Ottawa’s Fantasy Blondes. It is instrumental.

Le temps de la science-fiction de l’enfance est arrivé. Cours afin de l’étreindre. Va délibérément de l’avant. Abandonne le passé. Sois curieux. Renais. Ne laisse pas le violon te faire venir les larmes aux yeux. Poursuis vers « The Secret Night ». « The Trouble » est le premier titre des Fantasy Blondes d’Ottawa. C’est une pièce instrumentale.

Fantasy Blondes – Secret Night

Fantasy Blondes – The Trouble

New Canadiana :: The Yips / Organ Eyes – Split

Weird_Canada-OE_Yips-Split

Winter’s gone and colour’s returned. Bleary-eyed yet bushy-tailed, people snow-crushed souls wake from hibernation and stumble from basement apartments onto clear, sunny sidewalks. Children spout popcorn refrains from recent blockbusters, as radio melodies float from passing cars to rest in pedestrians’ ear canals. As bright days fade to humid nights, idle hooks from Centretown streets plants dreams of festivals and patio parties in residents’ slumbering subconscious.

L’hiver est parti, les couleurs reviennent. Les yeux bouffis, mais pleins d’énergie, les âmes des gens écrasées sous le poids de la neige sortent de l’hibernation des sous-sols et émergent sur les trottoirs dégagés et ensoleillés. Tandis que les chansons des radios des voitures qui passent se posent dans les canaux des oreilles des passants, les enfants chantent les refrains entraînants des récents succès. Alors que les journées illuminées se transforment en soirées humides, l’oisiveté s’accroche aux plantes du centre-ville qui rêvent de festivals et de partys sur le patio de résidents endormis béatement.

The Yips – Let Go

Organ Eyes – Expectations

Far Shores :: Michael DeForge – Ant Colony

Weird_Canada-Ant_Colony_Cover

In Ant Colony, Toronto’s Michael Deforge holds a magnifying glass up to a psychedelic underworld, revealing a gleefully grotesque community of anthropomorphised insects that struggle to find significance in their “itty bitty lifestyle.”

The plot is loosely structured around a drug-induced war between colonies of red and black ants, and we follow the five who manage to survive the massacre thanks to their cowardice, sadism, or just dumb luck (in one case, the psychic powers they got from ingesting a worm smoothie). Meanwhile the parade of life’s minutiae marches on; ants eat, bicker, fuck, and agonize over the meaning of any of it.
Weird_Canada-Ant_Colony

Originally published in an online format, each two-panel spread works as a standalone story. Read in one burst, it’s an eerily accurate representation of modern life in fast forward: equal parts pleasure, pathos, and fart jokes.

Weird_Canada-Ant-Colony-Michael-DeForge

Dans “Ant Colony”, le Torontois Michael Deforge met un monde psychédélique sous la loupe, révélant une communauté grotesque d’insectes anthropomorphiques qui essaient à tout prix de trouver leur raison d’être.

La narration tourne autour d’une guerre où s’affrontent des colonies de fourmis rouges et noires, et présente cinq témoignages de survivants, s’en étant sortis grâce à leur lâcheté, leur sadisme, ou simplement sur un coup de chance (dans l’un des cas, des pouvoirs psychiques acquis à la suite de l’ingestion d’un smoothie saveur ver de terre). Entretemps, la parade du quotidien suit son cours; les fourmis mangent, se chamaillent, fourrent et agonisent sur le sens de tout cela.
Weird_Canada-Ant_Colony

Paru à l’origine sous un format en ligne, chacun des épisodes de deux cases relate une histoire en soi. Lu d’un coup, ceux-ci tissent une représentation sinistrement précise d’une vie moderne en accéléré – répartis en parts égales de plaisir, pathos et des blagues de pets.

Weird_Canada-Ant-Colony-Michael-DeForge

New Canadiana :: Isles Day – Monoculture

isles_day_art

As many of us look towards the sky, perhaps it is time to consider that the reptilians among us may be emerging from subterranean bases. It is not outside the realm of possibility that our reptilian overlords have constructed these bases to carry out various drone and ambient projects. A majority of G8 countries have confirmed the existence of military drone squadrons and the installation of vast underground networks of modular synthesizers. They feed our fields. Isles Day is a product of Monoculture. The cultivation of the singular organism of sound.

Alors que plusieurs d’entre nous lèvent les yeux vers le ciel, il est peut-être le temps de prendre en considération que les réptiliens parmi nous pourraient êtres en train de surgir de bases souterraines. Ce n’est pas haut-delà du domaine de ce qui est possible que nos souverains réptiliens ont construit ces bases afin de réaliser divers projets drones et ambiants. Une majorité de pays G8 ont confirmé l’existence d’escadrons drones militaires et la mise en place de vastes réseaux souterrains de synthétiseurs modulaires. Ils alimentent nos champs. Isles Day est un produit de Monoculture. La culture de l’organisme singulier du son.

Isles Day – Monoculture

Isles Day – Subtle Pearl