New Canadiana :: Aidan Baker - Already Drowning

english
français

From the spectral splash of James Lindsay:

Some surprising moves from Aidan Baker, who sheds much of the weight from his past projects. This new face seems to have taken a keen interest in the subtleties of cinematic noir, while still being haunted by the ghost of Godflesh. Led by a cast of seven singers (one for every song on the album) who each personify an elemental water spirit, the music here exists between myth and the stuff surrealist novels are made of. The opening tracks, “Already Drowning” (with Clara Engel) and “30 Days/30 Nights” (with Jessica Bailiff), have a literal, last confessional quality to them, before fading through a fuzzy focus to the spectral free splashing of “Mélusine” (with Valérie Niederoest and Maude Oswald) and dark Nicoesque folk of “Mein Zwilling, Mein Verlorener” (with Joanna Kupnicka). If Michael Gira and Jarboe ever sat to talk it out over black tea in Berlin on a rainy Sunday afternoon, this is how they would emerge.

Du plouf spectral de James Lindsay: (Traduit par le remous-méninges de Julie Mayer)

Libéré d’une grande partie du poids de ses projets antérieurs, Aidan Baker emprunte ici une avenue surprenante. Ce nouveau visage, bien qu’il soit encore hanté par le fantôme de Godflesh, se tourne vers les subtilités du film noir. Dirigée par une distribution de sept chanteuses (une pour chaque chanson de l’album) personnifiant chacune une ondine, la musique flotte entre le mythe et le matériau dont on fait les romans surréalistes. Les pistes d’ouverture, « Already Drowning » (avec Clara Engel) et « 30 Days/30 Nights » (avec Jessica Bailiff), prennent des allures de derniers aveux avant de se fondre en une masse confuse et de ressurgir au travers des éclaboussures spectrales de « Mélusine » (avec Valérie Niederoest et Maude Oswald) et du sombre folk nicoesque de « Mein Zwilling, Mein Verlorener » (avec Joanna Kupnicka). Si jamais, par un dimanche après-midi pluvieux à Berlin, Michael Gira et Jarboe se rencontraient pour jaser devant une tasse de thé noir, voilà ce qui émergerait.