From the paisley plume of Nick Smith:
John Ward’s presence can be felt all around. His graphic design dots the digital landscape, his posters adorn Montréal’s concert halls and streetlamps, and his music is/will soon be playing in your waking and dreaming brain. These are songs that reflect the big city environments most of us live in, where urban decay is a background to tender sweet nothings, and daylight reveries double as conscious nightmares. It’s the neon glow of the 24-hour corner store where you buy Zappa Snax and Beach Boy brownies. Hungry freaks, Daddy!
De la plume à motif cachemire de Nick Smith: (Traduit par Andréanne Dion)
On ressent la présence de John Ward partout. Ses designs graphiques parsèment le paysage numérique, ses posters ornent les salles de spectacles et les lampadaires de Montréal, et sa musique joue/jouera bientôt dans votre tête, que vous soyez éveillé ou endormi. Ce sont des chansons qui reflètent la grande ville dans laquelle la plupart d’entre nous vivent, où les mots tendres ont pour arrière-plan le pourrissement urbain et où les rêves éveillés sont cauchemardesques. C’est l’éclat des néons du dépanneur où vous achetez des collations Zappa et des brownies Beach Boy. Vous avez faim?