- Johnny Kember
- Sing Away Sorrow
- (Amok Recordings)
- Sarnia, ON
- ::web/sounds::
- buy @ wyrd distro
From the static pines of Joshua Robinson:
Traversing the intricate expanse of its sinuosities, Sing Away Sorrow is metallic in its breath. It weaves voltaic curlicues about conductors that inject cationic whispers into the aluminum capillaries that track our freckled skins, mapping out upon a cutaneous canvas the mysteries of the pine divides that house our tempered propriums. And within our outer space, we dance to sinusoidal static dreams and the waves of scintilla that spring forth from the constellations between our fingertips. In this charged space, the glitter of the current that runs between us is as close as we are distant to the spark of the heart.
Du pin statique de Joshua Robinson: (Traduit par Jessica Grenier)
Sing Away Sorrow garde le relent métallique d’une longue traversée dans ses sinuosités complexes. Elle tisse des enjolivures voltaïques à propos de conducteurs injectant des murmures cationiques dans les capillaires aluminifères qui parcourent les taches de rousseur de notre peau; leur passage cartographiant sur un canevas cutané des forêts de divisions mystérieuses où habite notre patrimoine tempéré. Depuis notre univers intérieur, nous dansons au rythme des sinuosités de rêves statiques et des vagues particulaires qui émergent des constellations entre nos empreintes digitales. Un courant scintillant passe entre nous dans cet espace chargé. Il est si proche – aussi proche que l’étincelle du cœur nous est éloignée.