- The Peelies
- Together Forever
- (Lava Dance Records)
- Montreal, QC
- ::web/sounds::
From the jingle-jango of Aaron Levin:
Post-Yé-yé garage jangle is rarely exported outside of Quebec, an odd fact given the adorable narrative Bande à Part threw together on Montreal's The Peelies. Their debut album, Together Forever, has a summery, dissonant clangor and (oddly) prairie chic perfect for drawing all over your bud's face and lighting a car on fire. Together we'll douce the flames with a squinted, morning warble; it's an indian summer.Du tintement de jango d’Aaron Levin: (Traduit par Odile Leclerc)
De la discordance de garage post-Yé-Yé est rarement exportée hors de Québec, un étrange fait étant donné l’adorable narration que Bande à Part a créé sur The Peelies à Montréal. L’album de commencement, Together Forever, a un fracas estival dissonant et (étrangement) un chic de prairie parfait pour dessiner partout sur la face de votre pote et pour mettre le feu à une voiture. Ensemble on va adoucir les flammes avec un gazouillis éblouit du matin; c’est un été indien.