From the powdered blue suit of Jared Majeski:
Don't be fooled by what you've heard: Renny Wilson's newly-Minted Sugarglider is much more than Vaseline-filtered disco daze. Sure, you feel the smoothness, the drip, the ecstasy; the hand-plucked basslines tickle your dancin' regions. But there is so, so much more goodness here. From the opening sax whisper to the quaint Canterburian exeunt, Wilson slip n slides between primal Euro synth, art project lounge lizards and into the glimmery dancefloor stars twinkling with sequin-ensconced mirror singers. He’s a young man going it alone, splitting subatomic particles of inspirations, conquests and rejections of the dance floor doyenne. Thrown through the druggy, sweaty nebula of the somnolent House that Jack built, you won't feel nothing, and you'll feel all things that are good. Grip now, and try spinning this on 45 rpm for a whole new exxxperience.
Du complet bleu poudre de Jared Majeski: (Traduit par les méninges vaselinées de Nicolas Coutlée)
Ne vous laissez pas tromper par les ouï-dire : Sugarglider, le nouvel opus de Renny Wilson, est bien plus qu'un vertige disco enduit de Vaseline. Bien sûr, on sent l’onctuosité, l'écoulement, l'extase; les lignes de basse jouées à la main chatouillent les régions dansantes de votre corps. Mais il y a plus, beaucoup plus à se mettre sous la dent ici. Du murmure de sax en ouverture à l'étonnante tombée du rideau canterburienne, Wilson glisse tête première entre synthé Euro primitif et répertoire de lézards de boudoir pour rejoindre les étoiles miroitantes de la piste danse scintillant auprès des chanteurs à armures de paillettes se mirant. Il s'agit d'un jeune homme qui évolue en solitaire et divise les particules subatomiques d'inspiration, de conquêtes et de rejets essuyés aux mains de la doyenne de la piste de danse. Propulsé au cœur de cette nébuleuse narcotique et suante s'élevant d'un house party somnolent, vous ne sentirez rien, mais ressentirez tout ce qui est bon. Emparez-vous-en maintenant et faites-le tourner à 45 tours/minute pour une exxxpérience totalement nouvelle.