From the sticknpoke-stained hand of Liam Kennedy:
The stick-n’-poke-stained hand of the lifeguard waves you on. You’re up next on Powerviolence, the waterslide in the multi-gen post-grow-op punk-house. It smells like bongwater. Inside, your experience parallels a DMT trip soaked in the legacy of the hardcore music that is the very fabric of your enclosure. Blows to the head may not be a part of the design but certainly contribute to the experience. Like Alice, you tumble into a wonderland of frustration, black-out aggression, and the marginalization of humanity in general. The pit and the sweaty, bruised mess you’ll be after is your White Rabbit. You did this to yourself.
Du sticknpoke tachant la main de Liam Kennedy: (Traduit par Jessica Grenier)
La main recouverte de tatouages artisanaux du sauveteur te fait signe d’avancer. C’est ton tour de grimper dans Powerviolence, glissade d’eau dans la maison punk multigén post-grow-op . Ça sent comme l’eau d’un bong. Une fois à l’intérieur, ton expérience se dédouble en un trip de DMT inondé de musique hardcore, celle-là même qui compose ton enclos. Les coups que tu reçois sur la tête ne sont peut-être pas voulus, mais ils font partie de l’expérience. Tout comme Alice, tu tombes dans un pays des merveilles fait de frustration, d’agressions, de pertes de connaissance et de marginalisation générale de l’humanité. L’épave couverte de sueur et de bleus que tu seras après, c’est ton Lapin blanc. Tu t’es fait ça à toi-même.