Once again, Pink Noise mastermind Mark Sauner sounds like a laid-back, drug dealing, cartoon street hustler leaning against a brick wall trying to sweet-talk you. Are you going to get inside his black Cadillac and go for a cruise? I warn you he's headed for a futuristic district. The windows to this man's soul may be tinted, but it's a luxury ride to the finish line. This is mutant-making music. These anthems would provide the suitable soundtrack for a dystopian inner-city youth centre with a poisoned water supply. The Pink Noise is truly a national treasure and sorely under recognized for its achievements in the field of sleaze. // [Editor's note: Yes, we already posted about this album in its original format. This is its fourth pressing and first on wax from the good foks at Pleasence, and it sounds sleazier than ever...]
Une fois de plus le génie de Pink Noise, Mark Sauner sonne comme un escroc d’animations de rue, relax, marchandeur de drogue appuyé contre un mur de brique essayant de vous flatter. Allez vous entrez dans sa Cadillac noire et partir pour une croisière? Je vous avertis : il se dirige vers un district futuriste. Les fenêtres vers l’âme de cet homme sont peut-être teintées, mais c’est une promenade luxueuse vers la ligne d’arrivée. C’est une musique faiseuse de mutants. Ces hymnes fourniraient la bande sonore appropriée pour un centre jeunesse dystopien à l’intérieur de la ville avec un approvisionnement d’eau empoisonnée. Le Pink Noise est réellement un trésor national et fortement sous-reconnu pour ses réussites dans le champ de lie. // [note d’Ed : oui, nous avons déjà publié à propos de cet album dans son format original. C’est son quatrième pressage et son premier sur de la cire des bon gens à Pleasence, et ça sonne plus malveillant que jamais…]

The Pink Noise - Shy Guy Beach

The Pink Noise - Black Cadillac