From the cuneiform thunderclaps of Joshua Robinson:
Wielding cuneiform riffage from the bowels of the prairie surge, Regina’s These Estates stomp thunderclaps to the sound of calamity at the foot of a stage; misandric lullabies for those thundered enough to care. Reckonings of a Pavement-esque ethos catapult these crystalline blemishes into the late evenings of scratched and raspy porcelain vagaries, where the phonics of sound for the sake of sound make deafening sense. As the rulers of slowcore driveway-drownage, These Estates spin their sonorous spools in the colours of torn skies and rolling asphalt.
Des coups de tonnerre cunéiformes de Joshua Robinson:
(Traduit par Nadine Tkatchevskaia)
En brandissant du « riffage » cunéiforme des entrailles de l’élan des prairies, These Estates, de Regina, marchent d’un pas lourd comme le tonnerre au son de la calamité au pied de la scène; des berceuses misandriques pour ceux qui se sentent suffisament concernés. Des estimations d’une philosophie de genre Pavement catapultent ces imperfections de cristaux vers des soirées tardives remplies de caprices de porcelaine égratinée et râpeuse, lors desquelles la phonétique de son dans l’intérêt du son est une bonne idée assourdissante. Comme chefs de noyade lente dans la voie privée, These Estates tournent leurs bobines sonores dans les couleurs de ciels déchirés et d’asphalte déferlant.
