From the black, white, and red pages of Christina Bell:
Georgia Webber’s new comic series Dumb delightfully documents what happens when your body becomes your enemy and stubbornly refuses to cooperate. Webber uses her literary voice to tell the story of how she physically loses her voice. The first two editions of Dumb are beautifully composed, featuring pristine red, black, and white illustrations. Webber’s clean-lined approach is endearingly infused with emotion, perfectly portraying her frustrating situation. Luckily Dumb #2 leaves the story’s issue unresolved, allowing comic lovers to gleefully anticipate more of these charming comics to come!
Des pages noires, blanches et rouges de Christina Bell: (Traduit par la minute de silence de Nicolas Coutlée)
Dumb, la nouvelle série bédé de Georgia Webber, documente avec brio ce qui se produit lorsque votre corps devient votre ennemi et refuse obstinément de coopérer. Weber utilise sa voix littéraire afin de raconter comment elle a perdu l’usage de ses cordes vocales. Avec ses illustrations épurées en rouge, en noir et en blanc, les deux premiers numéros de Dumb présentent une belle composition. Infusés d’émotion, les traits nets de Webber illustrent parfaitement sa frustrante situation. Heureusement, Dumb #2 se termine de manière irrésolue et laisse donc les amoureux du neuvième art anticiper avec joie la suite de cette charmante bande dessinée.