Review :: Silly Kissers - Precious Necklace

english
français

From the perilous necklace of Aaron Levin

I want to live Precious Necklace. I want tight sweaters. VIP access to the clurb. Double martinis. False love. Teen soundtracks blasting. I want the whole world in a song and I want to dance; pulsing drum machines, echoey vocals and exaggerated pop-harmonies. Let the music take you back in time. Nintendo, cocaine, plastic people, and radio hits. Sex in bathrooms and parental neglect. Stereotypes. We've lost our youth. We can take it back. The Silly Kissers, in a futuristic act of heroism, are our only hope. Their fourth and most realized effort to-date showcases their perfected 80s-pop ventriloquism. Precious Necklace is a re-imagining that only nostalgia can deliver; glossing over the weaknesses of an era we will never truly understand and manipulating the pearls of its bounty to deliver every genre's saving grace: synthetic pop perfection. Precious Necklace, released as a limited-edition 10" on Montreal's Arbutus Records, is a 10/10 major-scale heart-melt. The world has never needed so much. They will deliver. GRIP. IT. NOW.

Du collier périlleux d’Aaron Levin (Traduit par Maya Keshav)

J’ai envie de vivre Precious Necklace. J’ai envie des pull-overs moulants. L’accès VIP à la boîte. Les martinis doubles. L’amour faux. Les bandes-son adolescentes passées à fond. Je veux le monde entier dans une chanson et je veux danser; les boîtes à rythme pulsantes, les chants résonnants, et les pop-harmonies exagérées. Laisse la musique te fait remonter dans le temps. Nintendo, la cocaïne, les gens plastiques, et les succès de radio. Le sexe dans les toilettes et la négligence parentale. Les stéréotypes. On a perdu notre jeunesse. On peut le récupérer. The Silly Kissers, dans un acte futuriste d’héroïsme, sont notre seul espoir. Sa quatrième entreprise (la plus accomplie jusqu’à maintenant) met en vedette leur ventriloquie perfectionnée du pop des années 80. Precious Necklace est une recréation que seulement la nostalgie peut fournir; en passant sous silence les faiblesses d’une époque qu’on va jamais vraiment comprendre et en manipulant les perles de sa munificence pour fournir ce qui sauve chaque genre: la perfection pop synthétique. Precious Necklace, enregistré comme une 10” édition limitée avec Arbutus Records de Montréal, est un coup de coeur dix sur dix. Le monde n’a jamais eu besoin de si beaucoup. Ils sont magnifiques. ACHETE-LE. MAINTENANT.