- Jackson Fishauf
- Legitimate
- (Self Released)
- Toronto, ON
- ::web/sounds::
From the time trials of Gabe Girard:
Legitimate was tracked at the ever-fertile Dream House Studios in the heart of Toronto’s Kensington Market. A sobering foray into greasy, blues-infused garage rock, Jackson Fishauf et al are a throwback to an era when these styles playfully occupied the same grounds. Fishauf surrounds himself with members of Cousin, executing intricate arrangements with a ticket taker’s careless resolve. Three guitarists laying down tracks on the same recording can sometimes be trying, but this trifecta of strummers uses space — playing around instead of on top of each other — to create a rich underpinning to the evocative and heart-wrenching lyricism. A celebration of all relations macabre, there’s something here for every tryst gone awry.
De la course contre la montre de Gabe Girard: (Traduit par le compte à rebours de Catherine Gaucher)
Legitimate a été enregistré au toujours très fertile Dream House Studios, situé au cœur du Kensington Market de Toronto. Effectuant une incursion dans un rock garage crasseux infusé de blues, Jackson Fishauf et compagnie se replongent dans une époque où ces styles occupaient un même terrain. Fishauf s’est entouré des membres de Cousin, afin d’exécuter des arrangements complexes avec la décision irréfléchie d’un contrôleur de billets. Trois guitaristes jouant sur un même enregistrement, ça peut être éprouvant, mais ce trio saisit cette opportunité pour utiliser l’espace – pour jouer autour plutôt plutôt que les uns par-dessus les autres – et crée ainsi une base riche pour laisser place à un lyrisme évocateur et crève-cœur. Avec cette célébration de relations macabres, il y a un petit quelque chose ici pour chaque rendez-vous qui a mal tourné.