From the disassembled clock of Claire Marie Guimond:
What stirs in the ashes of an older generation’s intemperance? Kids conducting experiments in a new magic, abandoning the precepts and taking apart old guitar songs like grandfather clocks to see how they work. Lucky for us drifters, this emerging alchemical process has been documented in a set of recordings. Specimens from eight projects might very possibly make you doubt the accepted literature: watch your step in the paradigm shift.De l’horloge démontée de Claire Marie Guimond: (Traduit par Jessica Grenier)
Qu’est-ce qui peut attiser les cendres de l’intempérance de l’ancienne génération? Des jeunots qui expérimentent avec une magie nouvelle, abandonnant les préceptes et démontant les anciennes chansons de guitares comme s’il s’agissait d’horloges grand-père, pour voir comment elles fonctionnent. Heureusement pour les vagabonds que nous sommes, ce procédé alchimique émergent a été documenté par une série d’enregistrements. Des spécimens de ces huit projets pourraient bien faire douter de la littérature établie : regarde où tu mets les pieds dans ce changement de paradigme.