From the forest songs of Joshua Robinson:
Manitoulin is both context and content, a release inspired by scenic landscapes that in turn evokes mental images of what inspired its creation. As you listen, imagine stretches of highway winding through rolling fields and towering mountains (see the description on Manitoulin’s bandcamp page). Framing music as a means of expression intimately connected to its surroundings, Manitoulin’s Greg Atkinson has found us at our most poignant core: meaning-oriented beings searching for the meaning in our being. As much as it’s a product of subjective experience, the inspiration behind this release is tantamount to the fundamental nature of our creative consciousness: finding meaning in the ways that we interact with our environment, with others, and with ourselves. At its surface, this is electronic music, but at its core, this is an inspired recasting of life’s experiences in a sound all their own.
Des chansons de la forêt de Joshua Robinson: (Traduit par la nuit blanche d’Andréanne Dion)
Manitoulin est à la fois le contexte et le contenu, un album inspiré par des paysages pittoresques qui évoque des images mentales de ce qui a inspiré sa création. Lorsque vous l’écoutez, imaginez des portions d’autoroutes qui serpentent à travers des champs vallonnés et des montagnes immenses (voir la description sur la page Bandcamp de Manitoulin). Présentant la musique comme un moyen d’expression intimement lié à l’environnement qui l’entoure, Greg Atkinson de Manitoulin nous expose de façon poignante en tant qu’êtres axés sur le sens, cherchant la signification de notre existence. Même s’il s’agit d’un produit de l’expérience personnelle, l’inspiration derrière cet album est équivalente à la nature fondamentale de notre conscience créative : trouver un sens dans notre façon d’intéragir avec notre environnement, les autres et nous-mêmes. C’est de la musique électronique en surface, mais son essence est une reformulation inspirée du vécu dans un son bien particulier.