Review :: Adam Mowery - Port City Burning

english
français

From the singed mind of James Goddard:

Adam Mowery began the decade singing songs about being a cat and wearing striped socks in a well-loved acoustic indie-pop trio. Here as we enter a new decade he has re-invented himself as a sort of bizarro world Harry Belafonte. His live shows are swoon inducing rock and roll revivalism at its best. On this CD-R he treats us to 13 bad luck pop songs. The old pop-sensibility that used to dominate Port City Allstars records is now tempered by lo-fi experimentalism. His falsetto voice cuts through all the tape hiss and off-beat percussion making you believe that the rain-soaked, wind-ravaged port city of Saint John, New Brunswick really is a tropical paradise. What could be better than that? [Levin's Note: Saint John is the new Halifax.]

De l’esprit chanté de James Goddard: (Traduit par la boîte à rythmes de Odile Leclerc)

Adam Mowery a commencé la décennie en chantant des chansons à propos d’être un chat et de porter des bas rayés dans un trio acoustique bien aimé de pop-indie. Ici alors que nous entrons dans une nouvelle décennie, il se réinventait comme un genre de bizarre Harry Belafonte mondial. Ses spectacles en direct sont un rock and roll induiseur d’évanouissements revivalisme à son meilleur. Sur ce CD-R, il nous régale avec 13 chansons pop de malchance. La vieille sensibilité pop qui dominait autrefois les enregistrements de Port City Allstars est maintenant tempérée de lo-fi expérimentalisme. Sa voix de falsetto a ravagé par le vent la ville-port de Saint John, le Nouveau-Brunswick est vraiment un paradis tropical. Qu’est qui pourrait être mieux que ça? [Note de Levin : Saint-John est la nouvelle Halifax.]