From the hedge maze of James Lindsay:
Freezing, sweeping vistas of electromechanical modularism nonchalantly drift by on this cassette from some of Toronto’s most exciting new experimenters. Processor is the duo of M. Joakim and Lorenz Peter, Corpusse collaborator, top T.O. gripper, and owner of one of the city’s best new record stores, LP’s LPs. Together, they specialize in hypnotic industrial environments that patiently build on themselves like an overgrown hedge maze of TG’s tenderness. Be prepared to spend some time enjoying exploring the way out.
Du labyrinthe de haies de James Lindsay: (Traduit par le détour de Julie Forget)
Des visions de modularisme électromécanique gelées et avançant rapidement dérivent nonchalamment sur cette cassette provenant de certains des nouveaux expérimentateurs torontois les plus passionnants. Processor est le duo de M. Joakim et de Lorenz Peter, collaborateur de Corpusse, top gripper torontois et propriétaire de l’un des meilleurs nouveaux magasins de disques de la ville, LP’s LPs. Ensemble, ils se spécialisent dans les atmosphères industrielles hypnotiques qui se construisent patiemment sur elles-mêmes comme un labyrinthe de haies de la tendresse de TG envahi par les mauvaises herbes. Soyez prêts à vous amuser à explorer la porte de sortie.