Des cavernes éthérées de Simon Frank: (Traduit par les latrines argentées de Stéphanie Trottier)

Das Rad sont les hommes de caverne éthérés de Toronto. Habillé de denim noir, le trio nous présente un rock-ouragan qui est, d’une part, un chant exalté, et d’autre part, une marche pénible dans la boue. Accompagnée de trituration rythmique, la basse est centrale à la structure et à la mélodie, unissant la guitare et les voix par des vagues de brides mécaniques. Silver Latrine est le titre parfait, traînant La Dusseldorf jusqu’à de miteuses salles de bain. Quant à elle, Vacuum exerce de la pression et resserre son approche pour prouver que des harmonies fantômes peuvent bel et bien émerger de la poussière. Radical.