null

From the endless waves of Marie LeBlanc Flanagan:

Spring creeps over the most sacred rock in Canada, and on her back she carries Lawnya Vawnya. A community huddles together and breathes to bloom after another long cold winter on the Atlantic Ocean. All hail the glorious Lawnya Vawnya! LV sprawls over the city like your favourite lanky teenager. Visit The Ship Pub, Club One, The Fat Cat, The Rock House, Peter Easton Pub, Factory, Rocket Room (all-ages), and the Eastern Edge Gallery (all-ages). Don’t miss the music crawls to strange nooks and magical spaces: the Mallard Cottage Restaurant, Afterwords Bookstore, Model Citizens, Rocket Bakery, The Quidi Vidi Brewery, TVal Skincare and more. Pop up shows can happen anywhere, anytime. Oh you’ll have a good time. Your belly will be full of the best eats, your ears will be joyous, and we’ll party with you until the sun comes up. Oh and there’s usually icebergs and whales too.

Des vagues sans fin de Marie LeBlanc Flanagan: (Traduit par cet efflanqué de Mathieu Bédard)

Le printemps recouvre peu à peu le rocher le plus sacré du Canada, et sur son dos il transporte Lawnya Vawnya. Une communauté se rassemble pour humer l’air frais, après un autre long hiver passé sur l’océan Atlantique. Viva la glorieuse Lawnya Vawnya! LV s’étend sur la ville tel votre adolescent efflanqué favori : visitez The Ship Pub, Club One, The Fat Cat, The Rock House, Peter Easton Pub, Factory, Rocket Room (tous les âges) et la Easter Edge Gallery (tous les âges). Ne manquez pas les « tournées musicales » qui passent par des recoins bizarres et des endroits magiques : le restaurant Mallard Cottage, la librairie Afterwords, Model Citizens, la boulangerie Rocket, la brasserie Quidi Vidi, TVal Skincare et plus encore. Des concerts impromptus peuvent aussi survenir n’importe où, n’importe quand. Oh, vous passerez du bon temps! Votre bedon sera plein de la meilleure chère, vos oreilles seront en joie et on fera la fête avec vous jusqu’au lever du soleil. Oh : et il y a habituellement des icebergs et des baleines aussi.