Einnar Jullum - Hjerteknuser - og andre blues

From the heartworn highway of Harriet Wild:

These are blues for halcyon days, sky-blues and sea-blues that rent apart a grey status quo, revealing and revelling in melodic twangs and prairie noodling not dissimilar to Arthur Russell’s folksier offerings. Jullum’s guitar meanders, pulsates and jitters along a heartworn highway, filtered through feathered drumlines, 12-bar blues sewn to husky Norwegian annunciations. Pastoral pop contemporaries notwithstanding, Jullum is countrified without being Kentucky-fried.

De l'autoroute des coeurs usés de Harriet Wild: (Traduit par le brin d'herbe à la bouche de Nicolas Coutlée)

Du blues pour les jours heureux, un ciel blues et une mer blues qui fendent la grisaille et font jaillir dans la joie des gerbes de mélodies des prairies qui rappellent les offrandes plus folk d'un Arthur Russell. La guitare de Jullum déambule, se démène et bat pareil aux coeurs usés d'autoroute, accompagnée d'une batterie poids plume, cousue de prophéties norvégiennes enrouées. Au-delà de ses accointances pop pastorales, Jullum se fait country sans tomber dans le frit Kentucky.

Einar Jullum - Hjerteknuser - blues

Einar Jullum - Er det for mye å kreve at det å leve er mer enn å streve