Weird_Canada-Lungbutter-Vile_or_The_Colour_of_a_Memory

From the ethereal mind of Mailis Rodrigues:

Cycles. Memories that repeatedly pop up in our mind making us ramble as bodies with no direction. Repetitions. Bodies hypnotised by this voice constantly questioning us. Memories. Colours that fade over old pictures. Circles. What are we searching for? We don’t know, no one knows probably, but we keep moving in circles until we get there.

De l’esprit aérien de Mailis Rodrigues: (Traduit par Jessica Grenier)

Un cycle. Des souvenirs qui ne cessent d’apparaître dans nos esprits, en nous faisant divaguer comme des corps sans but. Répétitions. Des corps hypnotisés par les questions constantes de cette voix. Souvenirs. Des couleurs s’effaçant sur de vieilles photos. Ronds. Que cherchons-nous? Nous l’ignorons, personne ne le sait, probablement, mais nous continuons de tourner en rond, jusqu’à y être arrivés.