- The Shrapnelles
- Asscalibur
- (HoZac Records)
- Calgary, AB
- ::web/sounds::
From the too-short shorts of Alison Lang:
This three-song debut EP by four gloriously greasy Calgarian trashwomen will remind you of all things dirty, bad for you and therefore irresistible: the burn in your throat after a shot of SoCo; the oily bartender with prison tats who pours your pint in a way that loosens your knees; your friend's mom who wears too-short shorts, makes jokes about anal sex and always shares her menthols. Opener "My Mom is Hot" is a bristly beast, off and running with nary a word, but out of nowhere comes "Desert Furs", which begins as a swooning ballad and suddenly lurches into a galloping, howling expression of hot-blood love (or maybe it's hate). This record rips with a snarling beauty. Please mummies, I want some more.Des culottes courtes trop courtes d’Alison Lang: (Traduit par Odile Leclerc)
Ce début d’EP de trois chansons par les glorieusement graisseuse éboueuses Calgariennes va vous rappeler de toutes les choses sales, mauvaise pour vous et dans ce cas, irrésistible : la brûlure dans votre gorge après un coup de SoCo; le barman huileux avec des tatous de prison qui vous vers une chope d’une façon qui ramolli vos genoux; la maman de votre ami qui porte des culottes courtes trop courtes, qui fait des blagues sur le sex anal et partage toujours ses menthols. L’ouverture ‘’My Mom is Hot’’ est une bête mal rasée, est partie et roule sans dire un mot, mais sortit de nulle part vient ‘’Desert Furs’’, qui commence comme une pâle ballade et se lance soudainement en une expression galopante et hurlante d’amour au sang chaud (ou c’Est peut-être de la haine). Cet enregistrement en déchire d’une beauté grondante. S’il-te-plaît, momies, j’en veux plus.