- Thom Huhtala Band
- “I’m Gone, Goodbye”
- (Directed by Kyle Sanderson)
- Toronto, ON
- ::web/sounds::
From the crazy straw of V. Rachel Weldon:
Slo-mo day-tripping in the GTA. Sipping the heat wave through a crazy straw when your gaze hits pause and draws everything out. Wave goodbye, you’re gone on the 401 rabbit-hole, with Dorito crust on your fingers. Let’s go back downtown.
De la paille folle de V. Rachel Weldon: (Traduit par les doigts pleins de Dorito de Hugo Hyart-Davergne)
Excursion au ralenti dans le Grand Toronto. Vous sirotez la chaleur à travers une paille folle quand votre regard marque une pause et révèle tout. Faites vos adieux, vous voilà aspiré dans le trou du lapin blanc de la 401 avec des miettes de Dorito sur les doigts. Retournons en ville.