From the head and heart of Mark Anthony Brennan:
It’s audaciousness, no less. Like playing a synthesizer in a cathedral or a harpsichord at a death metal concert. Mid Pines, you are insistent, although not pushy. Yes, we get it. Thanks. Floating on gently undulating waves of synth, idly dreaming, while a breeze of rhythm steadily pushes you to the shores of logic. Here, the intellectual and the emotional are autonomous but not entirely independent of one another. They don’t necessarily pull in opposite directions.De la tête et du cœur d’ Mark Anthony Brennan: (Traduit par l’intellectuel et l’émotionnel de Virginie Langlois)
C’est de l’audace, rien de moins. Comme jouer du synthétiseur dans une cathédrale ou du clavecin à un concert de death metal. Mid Pines, vous êtes insistants, sans pour autant être bourrins. Oui, on a compris. Merci. Flottant sur des vagues de synthé ondulant délicatement, se contentant de rêver, alors qu’une brise de rythme vous pousse progressivement vers les rives de la logique. Ici, l’intellectuel et l’émotionnel sont autonomes mais pas totalement indépendants l’un de l’autre. Ils ne tirent pas nécessairement dans des directions opposées.