From the cold home of Kelly MacNeil:
Pre-Rock Records, the label operated by Saskatoon’s Shooting Guns, presents a compilation of movers and shakers in Canada’s heavy/psych/garage scene, from Victoria to Moncton. Surges of power and serenity lap at our minds like waves that gently caress the coasts. With the might of all storms we hear the riffage of burning, churning, heavy-as-lead, doom-laden psych. In the eyes of the storms we are lulled and enthralled by the voices of sirens as they sing psychedelic lullabies. On a cliff, above the tumultuous brine, youth gather in a lighthouse’s garage to shout in defiance to the storm.
Du chez-soi frisquet de Kelly MacNeil: (Traduit par les flots nostalgiques de Louis-Félix Pellerin)
Pre-Rock Records, le label Saskatonien dirigé par Shooting Guns présente une complication d’artistes notoires dans la scène heavy/psychédélique/garage canadienne, de Victoria jusqu’a Moncton. Des montées de puissance et de sérénité nous lèchouillent l’esprit tel des vagues qui clapotent contre le rivage. C’est avec la puissance d’innombrables tempêtes qu’on entend un riffage doomesque psychédélique brûlant, bouillant et d’une lourdeur de plomb. Dans l’oeil de ces tempêtes, nous sommes attirés et ensorcelés par la voix des sirènes et leurs berceuses psychédéliques. Sur une falaise, bien au-dessus des eaux tumultueuses, des jeunes s’assemblent dans le garage d’un phare pour crier leur défiance à la tempête.