From the averted eyes of Gabe Girard:
Sassy, seductive, unabashedly tongue in cheek. Not a suggestion. Not a question. This group of tantalizing greasers needn’t politely ask, they demand attention. Indeed, averting your eyes is not an easy task. Underwear, underwear, underwear. BYOB.
Du regard détourné de Gabe Girard: (Traduit par l’interrogation muette de Jessica Grenier)
Insolence, séduction, minauderie assumée. Ni suggestion, ni question. Ce groupe de bikers ne demande pas poliment : il exige de l’attention. Détourner les yeux est effectivement très difficile. Petite culotte, petite culotte, petite culotte! Apportez votre alcool.