From the howling heart of Jesse Locke:
Poler Bear’s So Long, Lonesome is the lamplight soundtrack for dark days and nights. There is so much evoked by these sparse compositions: quivering vocals inducing Elverum; field sampled children conjuring Camoufleur; austere acoustics providing the prairie response to Black Walls. File this labour of love under New New Sincerity and welcome an old friend inside from the cold.
Du coeur hurlant de Jesse Locke: (Traduit par la froideur canadienne de Julie Forget)
L’album So Long, Lonesome de Poler Bear est la bande originale lumineuse pour les jours et les nuits sombres. Tant de choses sont évoquées dans ces compositions éparses : un chant tremblotant nous rappelle Elverum; des enfants qui batifolent dans un champ invoquent comme par magie Camoufleur; les guitares acoustiques austères offrent une réponse des Prairies à Black Walls. Classez ce travail fait avec amour dans New New Sincerity et accueillez un vieil ami provenant d’un monde froid.