From the stalagmite-riddled collection of Paul K Lawton
Tough going for any band that automatically assumes the rank of "supergroup", especially when only one member of said band is in group of international renown (band in question: Women, who currently hold rank of "biggest band in Calgary", though they would all be pretty embarrassed if you brought that up in polite conversation). For those paying attention to the (at times) white-hot Calgary music scene, the other two members of Friendo hail from noted groups Puberty (on hiatus until further notice) and Beija Flor. Like the best groups that achieve rank of "super", Friendo retain the elements that make all respective groups compelling in the first place the swirling, lo-fidelity soundscapes of Women (though, like Women, this is a warm and crisp lo-fidelity), the angular-yet-soft abrasion of Puberty and the gentleness and sense of melody of Beija Flor. Cold Toads could very easily be a lost K-Records release, the recording of these songs giving them a timeless-yet-dated feel, where you can't help but feel like you've already fallen in love with these songs and they are coming back into your life at the exact right time. A stunning debut if there ever was one.
[Levin's Note: I'd like to give a big f***-you to Paul Lawton for reviewing this cassette before me. This is really blowing me away; "swirling, lo-fidelity" to say the least. And a perfect album for the cassette format. This may replace Sans AIDS as my favorite 90s mellow-jam of the year. Maybe.]
De la collection criblé de stalagmites de Paul K Lawton: (Traduit par les oreilles contentes de Maya Keshav)
C’est dur pour n’importe quel groupe qui se joint automatiqument aux rangs de “supergroupe”, surtout quand il n’y a qu’un membre du groupe qui est dans une groupe renommée internationalement (la groupe c’est Women, qui est maintenant “le plus grand groupe à Calgary, même s’ils seraient assez gênés si tu l’as dit dans une conversation polie). Pour eux qui font attention à la scène de la musique de Calgary (parfois) incandescente, les deux autres membres de Friendo viennent des groupes connus y compris Puberty (à l’arrêt jusqu’à nouvel ordre) et Beija Flor. Comme les meilleurs groupes qui se joignent au rang “super”, Friendo gardent les élements qui font captivants tous les groupes précédents en premier lieu: les paysages sonores tourbillonnants lo-fi de Women (même si, comme Women, c’est un lo-fi chaleureux et piquant), l’éraflure angulaire-mais-douce de Puberty et la gentillesse et l’impression de mélodie de Beija Flor. Cold Toads pourrait être facilement un enregistremend perdu de K-Records, l’enregistrement de ces chansons ayant l’air intemporel-mais-démodé, où tu peux pas t’empêcher d’avoir l’impression que t’es déjà tombé en amour avec ces chansons et elles reviennent dans ta vie au moment exactement correct. Un début éblouissant s’il y en avait jamais.
[Levi ajoute: J’aimerais dire “je t’emmerde” à Paul Lawton pour avoir passer cette cassette en revue avant moi. Je suis tellement bouleversé, “lo-fidélité tourbillante”, c’est le moins que l’on puisse dire. Et un album parfait pour le format de cassette. Ceci pourrait remplacer Sans AIDS en tant que ma mellow-mélodie préférée des années 90. Peut-être.]