From the divinations of Laura Stanley:
The uncertainty of our future continues to generate predictions from those who are unable to foresee what it will bring. In a fun fusion of both text and visuals, the Toronto trio behind Static Zine - Jessica Lewis, Aviva Cohen, and Melody Lamb - and their contributors produce their own prophesies in issue number seven of their publication. From a cat version of The Bachelorette, to Aly Lamanes’s piece on the evolution of the gaydar, to Tom Lowery’s narrative of a society who has lost the ability to truly communicate, Static Zine unties a continuum of voices with a firm grasp on a uniquely creative key. In their ability to support the imagination of the individual contributors while maintaining a strongly blended collectiveness, Static Zine is a strong voice for both the present and the future of zines.
Des divinations de Laura Stanley: (Traduit par Alex Vail)
L’incertitude de notre futur continue de générer des prédictions de la part de ceux qui sont incapables de prévoir ce qu’il va nous apporter. Dans une fusion ludique entre texte et images, le trio de Toronto derrière Static Zine - Jessica Lewis, Aviva Cohen et Melody Lamb - et leurs contributeurs proposent leurs propres prédictions du futur dans la septième édition de leur publication. D’une version féline de The Bachelorette à un article de Aly Lamanes sur l’évolution du gaydar, en passant par un récit de Tom Lowery sur une société qui a perdu la capacité de réellement communiquer, Static Zine dénoue un continuum de voix qui ont une emprise ferme sur un ton créatif unique. Dans leur habileté de soutenir l’imagination de chaque contributeur tout en maintenant une collectivité bien mélangée, Static Zine incarne une voix puissante pour le présent et le futur des zines.