Tresilaze_-_Axial_City_Cover
A satellite superimposes various stages of history onto an Ontario manufacturing town. Chimes from parochial parishes float over the hydraulic hum. Cold War broadcasts mingle with pounding pistons. Steel wheels grind beneath forgotten piano recitals. Streams burble through a forest as lost soldiers clash in ancient combat. Buildings still intact echo their eventual ruins. All is distilled into digital sound through a schizo transducer and beamed off into the far corners of space.
Un satellite superpose différentes époques de l’Histoire par-dessus une ville ouvrière de l’Ontario. Des carillons de clochers de paroisses flottent au-dessus de ronronnements hydrauliques. Les transmissions de la Guerre Froide se mélangent aux puissants pistons. Des roues d’acier grincent sous des récitals de piano oubliés. Des ruisseaux ruisselant au travers d’une forêt pendant que des soldats s’affrontent dans un combat ancien. Des bâtiments encore intacts font échos de leurs éventuelles ruines. Tout est distillé en son numérique par un transducteur schizo et envoyé vers les plus lointains recoins de l’espace.

Tresilaze - The Dead Run

Tresilaze - Race Through the Last City/Skeleton Vapour