From the jangly jangle of Jesse Locke:
With their wiry guitars, hopped-up hooks and Fin du Monde-soaked boy-girl vocals, Jesuslesfilles bring to mind a wickedly francophone Pixies. However, blasting through the 90s jangle of their debut full-length are nuggets of Nuggets Jesuslesfilles-style psych-fuzz, and it’s as much classic rock as it is Come On PilgrimJesuslesfilles. From the downcast drift of “Tes Yeux” to the ghostly ringing chords of “Mercredi”, there’s a wealth of melody crammed into these 11 songs, all clocking in at less than four minutes. Even if your understanding of french is as embarrassingly lacking as mine, Une Belle Table will speak to you in the international language of riffs.Des cliquetis agités de Jesse Locke: (Traduit par Odile Leclerc)
Avec leur guitare vigoureuse, leurs accroches sautées et les chants de garçon-fille trempés de Fin du Monde, Jesuslesfilles apporte à l’esprit un Pixies formidablement francophone. Cependant, taillant à travers le cliquetis des années 90 de leurs débuts au complet sont les pépites du style flou-psych de Nuggets et c’est autant du classique rock que c’est Come On Pilgrim. De la dérive abattue de ‘’Tes Yeux’’ aux retentissant accords fantomatiques de ‘’Mercredi’’, il y a une richesse de mélodie compressée dans ces 11 chansons, finissant toutes en moins de quatre minutes. Même si votre compréhension du français est aussi honteusement insuffisante que la mienne, Une Belle Table va vous parlez dans le langage international des riffs.