From the faded out summers of Ben Burnett:
Deck out your back-to-school shoes with dollar store stickers. Dig out your old Furby and Tamagotchis. Fill a bag of old, ill-fitting clothes. Windshield-wipe all the clutter off your desk. Pop your packed lunch in the blender. Queue up this video. Empty all your judgements. Stand back. Prepare to press play again.Des étés estompés de Ben Burnett: (Traduit par la nostalgie scolaire de Julie Mayer)
Décore tes souliers achetés à l’occasion de la rentrée scolaire avec des autocollants qui viennent du Dollarama. Déterre ton vieux Furby et tes Tamagotchis. Remplis un sac de vieux vêtements mal taillés. Comme un essuie-glace, balaye dans un mouvement de va-et-vient tout le fouillis de ton pupitre. Emballe ton lunch dans un sac avant de le passer au mélangeur. Mets cette vidéo à la queue. Vide-toi de tout jugement. Tiens-toi à l’écart. Prépare-toi à appuyer sur « lecture » de nouveau.