Simon Frank - Double Image

Simon Frank, one half of Hot & Cold, takes a break from working on his ESG PhD to drop another visionary post-punk gem. Darkened disco lights revolve to the ticking beats as weakened amps blast out commands, attempting to simultaneously subdue and awaken our senses. We listen to the rambling truths from a midnight lecturer, his swagger reminding us of our distant ideals. Caught in the cold wave of a nightclub exodus, these double images keep our bodies in sweltering heat.

Simon Frank, un des deux membres de Hot & Cold, prend une pause de son doctorat en ESG pour sortir un autre bijou post-punk visionnaire. Des lumières disco assombries tournoient au rythme des tic-tacs pendant que des amplis crachent des ordres en tentant d’apaiser nos sens et de les réveiller en même temps. On écoute les vérités décousues d’un conférencier nocturne, sa démarche arrogante nous rappelle nos idéaux lointains. Pris dans la vague froide à la sortie d’une boîte de nuit, ces doubles images maintiennent nos corps dans une chaleur étouffante.


Simon Frank - Old Phase


Simon Frank - Whiskey Mutton Chicken