From the noble purity of Simon Frank:

Police Des Moeurs may be Alphaville’s greatest export since Lemmy Caution and Anna Karina. The duo intuitively know when to let sequencers speak for themselves, when to chime in, and when to command their drum machines to play another remorseless fill. Best experienced while observing Brutalist architecture, a worn existential paperback in your pocket. [Note: Certain copies of the 7" may come packaged with a page from George Orwell's 1984.]

De la limpidité noble de Simon Frank: (Traduit par les mœurs moins nobles de Maya Keshav)

Police Des Mœurs peut être la plus grande exportation d’Alphaville depuis Lemmy Caution et Anna Karina. Le duo connaît intuitivement quand il faut laisser parler librement les séquenceurs, quand il faut intervenir, et quand il faut commander leurs boîtes à rythmes de jouer un autre fill sans pitié. La meilleure façon de le ressentir, c’est pendant que tu observes l’architecture brutaliste, avec un livre de poche usé existentiel dans ta poche. [N.B.: Certaines copies du 7” sont accompagnés d’une feuille de 1984 d’Orwell.]

Police des Moeurs - Il vient d'un pays qui n'existe plus

Police des Moeurs - Ville souterraine