From the celestial vibrations of Aaron Levin:

In our endless pursuit of marganalized rockery, we often stumble upon incredibly inspiring sources of creative energy. Case in point: the tiny city of Fredericton, New Brunswick is celebrating the second year of their newest fringe-music festival: Celestial City. Housed in the All-Ages Art Space Gallery Connexion, the festival will play host to Weird Canada favourites: Jerry Granelli, Cat Bag, Transfixed, and Saint John-native Adam Mowery. Their manifesto is simple: provide an alternative space for experimental and fringe musics while Fredericton is caught-up celebrating the ancient twangs of jazz and blues. Celestial City's sweltering sounds will blanket Fredericton on September 16th and 17th, granting credence amongst Fredericton's lay-folk; indeed, the new wave has come.

Des vibrations celestas d’Aaron Levin: (Traduit par Odile Leclerc)

Dans notre poursuite sans fin de rockage marginalisé, nous tombons souvent sur des sources d’énergie créative incroyablement inspirantes. Dans ce cas-ci : la minuscule vilel de Fredericton, Nouveau-Brunswick célèbre la deuxième année de leur nouveau festival de musique à part: Celestial City. Accueilli dans le All-Ages Art Space Gallery Connexion, le festival va jouer les hôte pour les favoris de Weird Canada: Jerry Granelli, Cat Bag, Transfixed, et le natif de Saint John - Adam Mowery. Leur manifeste est simple : fournir un espace altenatif pour les musiques marginales et expérimentales pendant que Fredericton est occupée à célébrer l’ancien accent de jazz et de blues. Les sons étouffants de Celestial City vont recouvrir Fredericton le 16 et 17 septembre, octroyant la foi parmi les laïcs de Fredericton; en effet, la nouvelle vague est arrivée.