De la reliure parfaite de Bryce Warnes:
(Traduit par le bouchon de cérumen de Julie Mayer)

Écoutez les deux dernières cassettes de MOT. Dans « sands… », lancé par l’entremise de son bureau central dénommé Ludamae, les drones se dissolvent comme la crête des dunes sous le vent. Son enregistrement éponyme produit sous Isolated Now Waves est, en comparaison, plus humide : palpitant et organique, transpercé de communiqués interstellaires et de bribes de quasi-morceau. Sur sa cassette la plus récente, MOT flirte avec un culte du crépitement atavique . Doté d’une maîtrise de soi admirable et transmis au moyen d’une machine à tisser les flux aériens, « Courting Call » passe d’un brutalisme à deux temps à un mur du son infranchissable. La face B passe d’un festival aghartien à un effondrement de tunnel catastrophique. « Perfectly Bound » est une promenade de courte durée, mais qui vaut le prix d’entrée.

De la douleur patiente de Jesse Locke:
(Traduit par Jessica Grenier)

Highway X (Andy Vanier de Babysitter) et Sister Blanche (Morgan Cook des groupes Yung Mums, Cindy Lee et Androgynous Mind) vont bien ensemble. De son côté à elle, berceuses, incantations et effets à la Swope sont murmurés derrière un épais brouillard de sifflement, comme une Tickley Feather (en plus) sinistre. De son côté à lui, dub décapé, sax/guitare en dent de scie et boucles vacillantes de mutant concrète donnent une qualité mélodique à un ensemble clairement tiré des bas-fonds de l’underground.

Du mixtape sérieusement repiqué de Johnnie Regalado:
(Du poisson Babel de Joel Mak)

Des chansons copiées d’un livre de partitions oublié sont réutilisés comme un journal intime. Le mélange spécial de la musique pop after hours, qui s’inspire des meilleurs moments de l’époque où l’enregistrement à domicile aurait dû tuer la musique. Montez à bord du carrousel psychédélique abandonné où le sentiment et le synthé brouillent les frontières entre le bruit et les images .

Des yeux de sel marin de Johnnie Regalado:
(Traduit par les cornées brumeuses de Louis-Félix Pellerin de Chevigny)

Ces synthés et ces boîtes à rythmes ont été programmés pour aimer. Les mesures se succèdent et traversent des lignes de percussions naturelles, le tout suivi de cordes délicatement arrangées. L’ingénieur-compositeur de ces morceaux abracadabrants s’est réinventé; ses yeux maintenant totalement ouverts à la brume de sel marin de l’insularité. Un cyborg marin qui fredonne des berceuses au son des bateaux amarrés se heurtant au quai. Tous en cercle pour la ballade de la nouvelle ère.

De la phosphorescence de Noah Sherman:
(Traduit par le cerveau à moitié bon d’ Alexis Maurice)

NoGoods présente un type de punk psychédélique à haute intensité pouvant être apprécié en solitaire, mais préférablement en dansant avec des douzaines d’autres humains coincés et suintants dans un garage quelque part. Essaie de ne pas te mettre à bouger sur ces riffs aux mélodies addictives, le tapage de la batterie et l’énergie familière du chanteur. Ça ressemble à un défi? C’en est un.

De la zone de bonheur complet de Johnnie Regalado:
(En direct de la zone, avec Alexis Maurice)

Connue pour son soutien immuable à ses musiciens locaux, Victoria se rallie à quiconque voulant se jeter dans l’arène. Peu d’entre eux dans la communauté possèdent une aussi pure vulnérabilité émotionnelle qu’Iceberg Ferg et n’ont reçu (et mérité) une appréciation et un soutien sans bornes de la part de toute la scène. Chaque concert d’Iceberg Ferg donne l’impression de voir une légende vivante et tenir son disque est comme mettre la main sur un artéfact historique. Les chansons de Ferg pourraient provenir d’une collection perdue de légendaires maîtres guitaristes; par contre, la production sur Waiting On saupoudre une pincée de cette sombre réverbération post-punk que l’île a produit en déluge. Avec des collaborations de frères, biologiques et émotionnels, cet album est une marque dans le parcours d’un artiste qui arrive à maturité, mais aussi une sorte de victoire derrière laquelle toute une communauté peut se ranger. Laissez la vaste gamme vocale et le si précieux féroce jeu de guitare d’Iceberg Ferg vous envoyer dans votre zone de béatitude.

Lizard Cove:
( )

Notre quête constante visant à encourager, à mettre en contact et à décrire les pratiques d’expression créatrice au Canada nous fait traverser vague après vague de sons éthérés, de shreds déchaînés et de sinistres bourdonnements; et c’est magnifique. De véritables joyaux échappent parfois à nos mains avides. Ils sont énumérés ici :

Yankee Yankee – Segments (Calgary, AB)

Valiska – Shifts (Calgary, AB)

Gunwale – Red Earth (Edmonton, AB)

En Ami – En Ami (Edmonton, AB)

An Ant And An Atom – Overtones (Lethbridge, AB)

VIDEO: Stefana Fratila – memory ep (Vancouver, BC)

Nathan Shubert’s Pirate Ship – Moorage, Captain, Port & Chambers (Vancouver, BC)

JOHN MUTTER WAS RAISED BY WOLVES – Up The Hill We Come (Vancouver, BC)

Skinny Kids – Strangers (Vancouver, BC)

The Repossessors – 20 Angry Months (Vancouver, BC)

Strange Fires – Walkabout EP (Edmonton, AB)

The Civil Dead – Bird Bones (Vancouver, BC)

the passenger – dreamland park (Vancouver, BC)

i.o – Parasite Architect (Victoria, BC)

pjs – sweet la vie (Victoria, BC)

Du wagon pourpre d’ Eva Jane:
(Traduit par Mylène Roc Quevillon)

Un murmure émerge des grands fonds marins – quelque chose a déclenché ses vibrations salées. Est-ce le bruit d’un calmar géant? Les moules qui viennent de connaître un saut évolutif? Non, c’est le nouveau single de Jons, Short Swim. Depuis leur résidence sur l’île de Vancouver, le groupe nous partage les vrais sons qu’un bout de rocher flottant sur l’océan peut produire. Et même si Jons dit que ce n’est qu’une saucette, leurs chansons de marins s’entendent du large jusqu’au continent. Une vague de surf enivrante qui t’emporte au loin.

De l’arrière-cour négligée de Johnnie Regalado:
(Traduit par la poussière accumulée sur Jessica Grenier)

Les boucles musicales lancinantes de ton voisin qui joue seul dans sa remise se répercutent à travers le plâtre et la peau de ton oreille, collée sur le mur – une distance sonore qui fait s’amouracher du drone. La dégradation de bande rappelle le son des tuiles du plafond s’écrasant par terre, de la peinture s’effritant dans des maisons abandonnées. Cette cassette sera la seule chose méritant d’être sauvée lorsque l’édifice s’effondrera.

Du bout des doigts rapides de Johnnie Regalado:
(Traduit par la non-insulaire Mylène Quevillon)

Prenez une quantité folle de cassettes rares et faites les bouillir dans le bassin du cerveau, rincez-les à travers le rythme des veines, et faites les éclater par un mouvement rapide du bout des doigts. Grossbuster fait exploser une injection de sons crus et analogiques en une dose de musique dance rarement entendu au rythme de l’île. Un nouveau circuit de clapotis de vagues de brouillard extatique contre les rives de nos calanques audibles.