Des créoles de Jesse Locke:
(Traduit par les oreilles envoûtées de Julie Mayer)

Pour sa plus récente réincarnation, Johnny de Courcy se pavane comme un paon à travers cinq chansons de glamourama dégoulinant de charisme. La face A case du saxo sexy et de la guitare roussie dans la chanson-titre de l’année plus une reprise exécutée avec justesse de « A Girl Like You », bonbon post-Orange Juice d’Edwyn Collins. La face B remonte à Alien Lake avec le mélancolique « Teenage » et un solo de piano mis sous la lumière des projecteurs avant la tombée du rideau.

Par la danse révolue de Jesse Locke:
(Traduit par le pouls indécis d’ Émily Traichel)

Chaque morceau sur Andy Haas commence par ses interjections saxophoniques pour Martha and the Muffins, mais il a dérivé loin au-delà d’Echo Beach en collaboration avec John Zorn, Zeena Parkins ou Doc Dunn de Toronto. Sur cet album solo, les cornes de Haas s’élancent dans de nouveaux territoires avec l’électronique étouffée et le pouls allant et venant du taal tarang (tambour tabla numérique). Les observations de Nommos de Craig Leon deviennent encore plus étranges, nous transportant vers des musiques impossibles d’une quatrième dimension.

Du fouet abandonné de Jesse Locke:
(Traduit par Jessica Grenier)

La septième entrée de la série de cassettes de Babysitter est un paquet de cheveux emmêlés, de mégots de cigarettes et de riffs brûlés. Cette bouchée de gravier qui nous est devenue si chère sonne comme le monologue intérieur accompagnant une rêverie, les yeux à moitié ouverts, sous un plafond tournoyant couvert de moisissure. Le seul moyen pour se sortir de ce surf de sofa vaporeux est d’aller retrouver tes chums, de mettre la main sur un sax et de régler les boites à fuzz sur paralyser.

Du joyeux terrain de chasse de Christina Bell:
(Traduit par les retours d’électricité d’ Aliké Harel)

« Ralentir radicalement », c’est le dogme au cœur de la révélation symphonique qu’est l’œuvre récente de Hobo Cubes de Francesco de Gallo. Ce nouveau son est une expérience dans l’art de prendre délibérément son temps. Inspiré par leurs connexions artistiques, de Gallo s’est joint à Taiwan d’Edmondton pour nous offrir un split sur vinyle. Des éléments élaborés séparément peuvent fusionner de façon magique. Fruit d’un abandon total aux aléas de la collaboration, ce 12 pouces du label torontois Pleasence Records est la preuve concrète de ce phénomène, d’abord dans la fluidité de cette rencontre entre artistes, puis dans l’approche collaborative même d’Hobo Cubes pour ce projet. Du processus complexe d’assemblage, de déconstruction et de mise en couches, émerge un paysage sonore complexe. Bien que ce son bigarré subsiste dans un monde qui lui est propre, nous avons exploré avec indulgence la constellation de « choses » ayant contribué au tableau. Ajustez vos sens. Écoutez cette piste tout en laissant planer votre regard sur ces images magnifiques.

Hobo Cubes – The Hourglass

Labyrinths de Jorge Luis Borges

Mon ami Ryan m’a prêté ce livre de Borges avant même que je connaisse l’auteur. Il n’y a pas vraiment de lien avec cet album, mais je sens simplement qu’après cette lecture, je n’ai plus été dans le même état d’esprit. J’ai voulu explorer un son minimaliste mais de conception plus profonde. Ce qu’écrit Borges est hyper illustratif, mais presque abstrait. De plus, j’adore les labyrinthes et le concept de dédales. C’est peut-être le point de départ de la lenteur dans ma vie. Récemment, j’ai trouvé cette édition à vendre et elle a la même couverture que celle que mon ami m’avait prêtée.

Synthétiseur (Roland JX-3P) // Contrôleur (PG-200)

J’ai acheté ce synthétiseur d’un gars à Montréal. Il était entreposé depuis dix ans et je l’ai eu pour pas cher du tout, mais j’ai ensuite dû le faire réparer, ce qui a coûté vraiment cher. Le contrôleur qu’on peut acheter séparément, je l’ai eu de mon ami Christian. Son ami l’avait trouvé et le lui avait donné, et il me l’a donné par la suite. Par contre, j’ai dû obtenir un fil spécial d’Italie. Malheureusement, tout ça se déroulait au moment où Poste Canada était en grève. J’ai dû attendre deux mois avant de pouvoir m’en servir. Le contrôleur m’a ouvert la porte sur un nouveau monde sonore en me permettant de manipuler davantage le synthétiseur. C’est possible de faire ça en jouant avec les circuits du synthétieur, mais je ne suis pas doué avec ces trucs. Le contrôleur est plus pratique. On peut l’entendre un peu sur l’album.

Le sax alto

J’ai appris avec ce saxophone. C’est celui que j’utilisais en tournée et c’est celui avec lequel je jouais à Calgary le jour où Alex Dirty Beaches(http://weirdcanada.com/tag/dirty-beaches/) a proposé qu’on fasse une tournée ensemble. J’ai joué avec ce saxophone lors de ma première tournée avec Dirty Beaches. Pendant un concert en France, nous jouions dans une petite salle sur un bateau. L’ambiance était malade et à la fin j’ai fait une genre de pirouette punk bizarre et je l’ai échappé. Au concert d’après, je me demandais « pourquoi est-ce que le son est tout… merde, j’ai brisé le sax ». C’était chiant, mais c’est quelque chose que les gens ont retenu du spectacle. Je pourrais le faire réparer mais je ne l’ai jamais fait, parce qu’au fond de mon cœur, je veux un saxophone ténor — pour ce son plus grave.

Le tatouage « Focus »

Quand je l’ai fait faire, j’étais vraiment dans une phase de concentration. Maintenant, c’est généralement plus difficile de rester concentré. Mais je l’ai, donc je ne peux pas ne pas être concentré. En même temps, le tatouage est un peu flou. Donc, ça devient un peu un message à double sens. Parfois, la vie est un vrai foutoir, mais tu dois quand même voir ce qui s’y trouve malgré tout — et parfois il faut se concentrer.

Les cassettes

http://hobocult.blogspot.ca/

De l’île bien-aimée de Jesse Locke: (Traduit par le continent mignon de Maya Keshav)

Il est assez surprenant combien de temps (pas beaucoup) que Blake Hargreaves a été rejeté sur ces rivages. Le vrai Evan Dando de Noise avec un pédigrée aussi varié que Dreamcatcher, Clinton Machine, et le grand rivière Thames retrouve la forme avec se trio riff-brandissant. En collaboration avec l’écrivain de WC Joni Sadler sur les cymbales à main et avec le grand-souffleur John Sobol sur le saxo, le CD-R des Caymans est un voyage emballé en flanelle jusqu’à l’angoisse classique. Rendez-vous service et passez ce morceau balançant haut et fort.

De l’isle de la tête de Jesse Locke: (Traduit par les coins de Maya Keshav)

Classification: Angelo Badalamelty. En suivant furtivement son dernier char de ton dans la source céleste, Phil Dickau réapparaît avec les bœufs gazouillants de mauvais présage de Taiwan. Caché au fond des coins les plus poussiéreux du Black Lodge, il recrée le paysage sonore intemporel de Twin Peaks comme un Buddha Box smooth jazz cauchemardesque. Balançe-toi au son de ton cerveau liquéfié.