Tag: joe modzelewski

New Canadiana :: Lesser Pissers – Not Enough EP

Weird_Canada-Lesser_Pissers-Not_Enough

Hilariously goofy and unabashedly sincere garage rockers Lesser Pissers have crafted a five track EP (as well as two bonus tracks) that tears and screeches, explodes and wreaks havoc, and that will rock the socks off anyone unwilling to let go of their inhibitions. Intensely raw and full of passion, Not Enough will have you yearning to pick up a guitar with some friends and simply bleed your emotions through sound and lyric. Anthemia for the weirdos and rejects, the ones who don’t mind ripped jeans, Lesser Pissers is for you.

La maladresse divertissante et la sincérité brutale du groupe de rock de garage Lesser Pissers nous offrent un album de cinq pistes (avec deux pistes en prime) qui hurlent, déchirent, explosent et sèment la dévastation – elles vont rocker à en arracher les bas de ceux qui refusent d’abandonner leurs inhibitions. D’une intensité brutale et passionnée, Not Enough fera naitre en vous le désir de gratter une guitare avec des amis, histoire que les émotions coulent à travers le son et les paroles. Un hymne pour les bizarroïdes et les exclus, ceux qui aiment bien les jeans déchirés : Lesser Pissers est pour vous.


Lesser Pissers – Not Enough


Lesser Pissers – Naughty Philanthropist

New Canadiana :: Ancient Babes – Futuristic Demon

Ancient Babes - Futuristic DemonAncient Babes - Futuristic Demon

Adrift in nothingness, all is quiet and your mind is relieved. With stars sparkling all around you and countless unexplored worlds passing you by, you gaze into the blackened abyss, its wide-open mouth swallowing you whole. The past and future are nowhere to be found. Pulsating and quivering, shimmering and melting, you do not know where you are, yet it is all so comforting. You feel like you have been here before, but it is all too difficult to determine when. Whoever thought that sailing through space could feel so consoling?

À la dérive dans le néant, tout est calme et votre esprit est soulagé. Parmi les étoiles scintillantes et d’innombrables mondes inconnus qui défilent, vous regardez dans l’abîme sombre; sa bouche grande ouverte vous avalant complètement. Le passé et le futur sont anéantis. Palpitation, frémissement, scintillement et fusionnement… vous ignorez où vous êtes, mais en même temps, c’est l’apaisement. Vous avez l’impression d’être déjà venu à cet endroit, mais difficile de savoir à quel moment. Qui aurait pensé qu’un voyage dans l’espace pourrait être aussi réconfortant.


Ancient Babes – Surface Terms


Ancient Babes – Occult Commando

New Canadiana :: Wizard Of – Face/Skeleton

Wizard_Of_cover-web

Human and machine are inseparable. Neon-soaked concrete has enveloped the planet’s surface. A view from space leaves Earth with a sickly greyed hue that hints at a pale coloured undertone. Doomsayers revel in humanity’s fate. An industrial society has left the landscape charred and dotted with synthetic sanctuary. The population has scarred its very genetic makeup with the hallowed promises of technology. As the world burns, and the damned beg and pray, some reflect on where it went wrong; all you do is dance.

L’homme et la machine sont inséparables. Du béton trempé au néon a envelopé la surface de la planète. Vue de l’espace, la Terre prend une teinte grise maladive qui laisse entrevoir une nuance pâle. Les pessimistes se réjouissent du destin de l’humanité. Une société industrielle a laissé le paysage calciné et parsemé de refuges synthétiques. Notre composition génétique même a été marquée par les promesses vides de la technologie. Pendant que le monde brûle et que les damnés supplient et prient, alors que d’autres se demandent où les choses se sont gâtées, vous ne faites que danser.

Wizard Of – Face I

Wizard Of – Skeleton VI