Tag: femminielli

New Canadiana :: Femminielli Noir – L’Éveil

Femminielli Noir - L’Éveil

The cavernous blackness of this cassette sleeve is the gateway to a yawning abyss. Bad boys of the Montreal subterrain Bernardino Femminielli and Jesse Osborne-Lanthier welcome us into their sonic sepulcher to reveal themselves as altered beasts. Here, the sensual whispers and spectral Italo disco of Femminielli’s past masterworks are dispersed across an expressionistic soundscape of desolate ambience, garbled electronics and punishing four-on-the-floor. Only on side b’s “Semence En Moi, Le Danger” do we see a glint of light through the darkness, as a haunted music box melody twirls away in an empty room.

La noirceur caverneuse de la jaquette de cette cassette est une passerelle menant à un abysse béant. Les mauvais garçons du Montréal souterrain, Bernardino Femminielli et Jesse Osborne-Lanthier, nous invitent dans leur sépulture sonique où ils se révèlent à nous en tant que bêtes altérées. Ici, les chuchotements sensuels et l’italo disco spectral des dernières oeuvres de Femminielli se dispersent à travers un paysage sonore expressionniste à l’ambiance désolée, aux textures électroniques embrouillées et à la rythmique punitive. Seulement sur « Semence En Moi, Le Danger », sur le côté B, apercevons-nous une faible lueur à travers l’obscurité, tandis qu’une mélodie de boîte à musique tournoie au loin dans une pièce vide.

Femminielli Noir – Semence En Moi, Le Danger

Femminielli Noir – Boys Boudoir

New Canadiana :: Dirty Beaches – Drifters / Love Is The Devil


The pain of experience comes at a heavy cost. Some feel better living to the fullest and suffering any consequences that may crop up, while other minds admittedly thrive in comfortable surroundings. Those who are inclined to give will often get burned, while those who seek to take will often gain benefit. Whether you’re a giver or a taker, a mover or a shaker, your experiences will always show on your sleeve, and you can never throw away or lose what’s yours and yours alone. You can try to hide it or you can get out there and share it, but we all carry our silent burdens and can only strive to be so pitiless as to abolish our guilt, forgive ourselves and appease our consciences.

This is just the kind of heavy shit Dirty Beaches causes me to ponder: personal paths, lost loves, tormented memories, open roads leading to salvation or damnation, and searching, searching, searching… Everybody knows you’ve got to live the blues to sing the blues. Hot damn, can Dirty Beaches’ craftsman Alex Zhang Hungtai sing the blues! This could be why Hungtai has stood out so strongly as a truly new voice amid the endless rows of rock and roll malaise moppers: he’s singing and playing from the tormented gut of painful heartbreak, whereas so many singers of today are doing little more than crooning complacent ballads of cheerful conformity from the nullifying navels of their upscale urban surroundings. Dirty Beaches isn’t about sitting around, idly sipping tea and listening to records, like so many (myself included) are prone to do — this is music that came to life lurking in black-lit clubs after midnight, searching for salvation and lost desires.

For all his style, miles and miles, Hungtai isn’t trying to impress anyone. There are no bells or whistles here, no sugary coatings, copped moves or attitudes. It’s not music that’s trying to be something, it just is. It is stark, emotional and naked, dripping with sweat and crying out in the night. It is a soul that is hungry, blind with fever and need. It is bloody melodies pumping thick and coagulating over stuttering, convulsing, heart-pounding rhythms. Hungtai moans and caterwauls his desirous murmurs of corrupted love and overbearing cityscapes with enough unbridled fervour and raw desperation to (hopefully) seduce his inner demons into giving him a few nights’ peace. After racking himself so mercilessly on vinyl like this, that’s all any listener should want for the guy. Of course, Hungtai couldn’t have done Drifters without some of Montreal’s finest players: Shubhayan Roy (ex of Grand Trine and The Pink Noise), Francesco De Gallo (a.k.a. Hobo Cubes), Bernardino Femminielli (a.k.a. Femminielli) and Toronto’s resident lynchpin Jesse Locke (of the Ketamines and Weird Canada).

During the pop-packed opening side of this deservedly applauded masterpiece of a double album, Hungtai makes good and then some on the strong promise of his breakthrough Dirty Beaches effort Badlands by expanding ever so slightly (but just enough to feel the huge concert hall potential) upon his grimy homespun post-Suicide / lost Elvis stylings and Nebraska-bleak slices of narrative. The ache of Badlands might have struck amorously close to the bone at a time when most singers were barely cutting skin deep but this first side of Drifters, with its devilish cycle of stunning minimalistic pop songs, slashes that desirous neon wound to gushing and lets the black-lit lifeblood flow out by the gallon.

The reverb-soaked “Night Walk” gets this post-pop procession going on the good foot with its dub clatter, forward-driving bass-line and “with the radio on” refrains. This instant high-water mark continues with the hypnotic cruise of “I Dream In Neon” and strung-out back-alley atmospheres of “Belgrade,” until surefire single “Casino Lisboa” offers the most cathartic emotional release of this entire double affair in the song’s rare and highly charged chorus section — lit up by neon dreams on neon streets. Poetic and soft, “ELLI” thereon draws from the best aspects of early Orchestral Manoeuvres in the Dark (such as “Julia’s Song”) for a male fantasy of feminine yearning that fades out with the words “Don’t you go…”

If Dirty Beaches’ songs are broken-down portraits of modern day heartbreak and disillusion, they’re told as though through the fragmented veil of a dream, or a fucking nightmare. The non-English second side of Drifters is where the intense romanticized ideal that’s been established in the album’s musical narrative warps inwardly on itself like a passionate affair taking a turn down a terribly dark path. The instantly accessible pop forms and pavement-pounding rhythms of side one give way to the berating monologic and percussive assault of “Aurevoir Mon Visage.” This is closely followed by the album’s confrontational centre-piece-de-resistance, “Mirage Hall,” a 10-minute shape-shifter that’s gloriously easy to liken to Sparks’ brilliant “No. 1 Song In Heaven” being inverted into a psychotic couple’s meltdown episode in hell. It’s the album’s “Frankie Teardrop”. That said, the closing instrumental “Landscapes in the Mist” is as alienating as it gets, a desert-shore trip into Zoviet France’s mystic territory that’s astoundingly worthy of the heady comparison.

This monumental album plays through so akin to how a hot-blooded love affair can organically form only to go terribly wrong, end and dissipate, you have to wonder if it was intentional. If Drifters covers the steamy meeting, romantic twists and eventual heart-wrenching dissolution of a relationship, then the largely instrumental second record Love Is The Devil impressionistically tracks a solitary man’s lonely road back to himself and his heart, across barren landscapes of personal reevaluation and self-discovery. One can only hope Hungtai’s possible protagonist finds inner resolve in the repetitive, anaesthetizing strains of lengthy album closer “Berlin,” as the lonely lyrics of the echoing ballad “Like Oceans We Part” (a song wonderfully reminiscent of acid folkies Jakob Olausson and Ignatz) only speak of drifting away, farther apart with the sea, away from true love.

Much like Dirty Beaches’ output beyond Badlands and some of their many 7-inches, Love Is The Devil is incredibly personal instrumental music, but that only reflects another fine aspect of what love is: something incredibly personal you can’t put into words. Lucky for us lovers, Alex Zhang Hungtai can express the inherent pain of love a whole lot better than so many of us, with or without words.

Il y a un prix à payer pour l’expérience. Certains préfèrent vivre le plus pleinement possible et en subir les conséquences, d’autres trouvent joyeusement leur compte dans un environnement confortable. Ceux qui ont tendance à donner sont souvent déçus, alors que ceux qui cherchent toujours à prendre en tirent souvent profit. Qu’on donne ou qu’on prenne, qu’on soit un voyageur ou un danseur, les expériences vécues collent toujours à la peau, et on ne peut jamais jeter ou perdre ce qui n’appartient qu’à nous-mêmes. On peut essayer de le cacher ou tenter d’aller le partager de par le monde, mais nous portons tous un fardeau en silence, tant et si bien qu’on ne peut qu’essayer d’être impitoyable au point d’éliminer notre culpabilité, de nous pardonner à nous-mêmes, d’apaiser nos consiences.

Tels sont les graves terrains de méditation sur lesquels Dirty Beaches m’entraîne : les parcours personnels, les amours perdus, les souvenirs tourmentés, les chemins menant au salut ou à la malédiction, et la quête sans fin : chercher, chercher, chercher… On sait tous qu’il faut vivre le blues pour chanter le blues, et Alex Zhang Hungtai, le maître d’œuvre de Dirty Beaches, sait chanter le blues! C’est peut-être pourquoi Hungtai s’est tant démarqué comme véritable nouvelle voix dans les rangs sans fin des chantres du malaise du rock’n’roll : il chante et joue avec les tripes des battements tourmentés de son cœur meurtri, là où tant de chanteurs aujourd’hui se contentent de ballades suffisantes, se conformant joyeusement aux standards nihilistes de leurs quartiers chics. Dirty Beaches, ce n’est pas rester chez soi à boire tranquillement du thé et à écouter des disques, comme beaucoup (moi y compris) sont enclins à le faire. Cette musique émerge des clubs obscurs où l’on traîne après minuit en quête du salut et des désirs perdus.

Malgré des kilomètres et des kilomètres de panache, Hungtai n’essaie d’impressionner personne. Aucun grelot ni tape à l’œil, aucun artifice, aucune gestuelle ou attitude préparée. Ce n’est pas de la musique qui cherche à être quelque chose, elle est tout simplement. C’est émotionnel, nu et cru, ça transpire à flots en criant dans son sommeil toute la nuit. C’est de l’âme qui a faim, aveuglée par la fièvre et le besoin. Ce sont des mélodies sanguines qui coulent dans les veines et coagulent au rythme bégayant et convulsant des battements du coeur. Hungtai gémit et miaule des murmures avides d’amour corrompu et d’oppression urbaine avec assez de ferveur débridée et de désespoir pour (espérer) séduire ses démons intérieurs afin qu’ils lui laissent quelques nuits paisibles. En l’écoutant se torturer ainsi sur vinyle sans merci, c’est tout ce que l’on peut lui souhaiter. Évidemment, Hungtai n’aurait jamais pu accoucher de Drifters sans le concours de quelques-uns des meilleurs musiciens de Montréal : Shubhayan Roy (ex-membre de Grand Trine et de The Pink Noise), Francesco De Gallo (alias Hobo Cubes), Bernardino Femminielli (alias Femminielli) et l’indispensable Torontois Jesse Locke (des Ketamines et de Weird Canada).

Tout au long de la première partie, chargée de pop, de ce chef-œuvre qui mérite décidément toutes les éloges qu’il a reçues, Hungtai surpasse les espérances gigantesques suscitées par Badlands, le premier disque de Dirty Beaches, en élargissant très légèrement (juste assez pour faire sentir le potentiel immense du son en salle de concert) son produit maison post-Suicide / Elvis perdu en tranches de vie sombres à la Nebraska. La douleur de Badlands a sans doute touché beaucoup très près de l’os à une époque où la plupart des chanteurs se taillent à peine l’épiderme, mais cette première moitié de Drifters, avec son cycle diabolique de superbes chansons pop minimalistes, plonge le couteau dans le vif jusqu’à ce que ça jaillisse et laisse s’écouler le sombre sang vital en cascade.

« Night Walk », ruisselant de réverbération, lance cette procession post-pop avec ses claquements dub et ses lignes de basse entraînantes. L’aventure se poursuit en promenade hypnotique dans « I Dream in Neon » puis en atmosphère de ruelle narcotique avec « Belgrade », avant que le single à coup sûr « Casino Lisboa » offre le moment le plus émotionnel et cathartique de cette double oeuvre dans son refrain, peu commun et très chargé, aux lueurs de rêves de néon dans des rues de néons. Poétique et douce, « ELLI » tient des meilleurs aspects des débuts de Orchestral Manoeuvres in the Dark (comme « Julia’s Song ») : un fantasme masculin de désir feminin qui s’évanouit avec les mots « Don’t you go… »

Si les chansons de Dirty Beaches déconstruisent les chagrins d’amour et les désillusions modernes, elles sont interprétées comme au travers du voile troué d’un rêve, ou d’un putain de cauchemar. La deuxième face de Drifters, qui est sans anglais, est celle où l’on voit l’intense idéal romantique établi dans la narration musicale se déformer vers l’intérieur, comme une histoire d’amour passionnée qui prend un virage à cent quatre-vingt degrés en direction d’un chemin terriblement sombre. Les formes pop facilement accessibles et le rythme à battre le pavé de la première moitié cèdent place à l’attaque percussive du monologue/sermon « Au revoir mon visage ». Suit rapidement la conflictuelle pièce de résistance « Mirage Hall », 10 minutes de métamorphose, qu’on associera facilement à la brillante « No. 1 Song in Heaven » de Sparks, transformée en un épisode de crise pour un couple psychotique en enfer. C’est le « Frankie Teardrop » de l’album. Ceci dit, la pièce instrumentale de clôture, « Landscapes in the Mist » est le comble de l’aliénation, une escapade dans le désert mystique de Zoviet France remarquablement digne de cette comparaison téméraire.

Cet album monumental ressemble tellement à la façon dont une histoire d’amour torride peut se former organiquement, pour finir affreusement mal et se dissiper, qu’on ne peut que se demander si ce n’était pas intentionnel. Si Drifters évoque les premières rencontres, les jeux d’amour romantiques et la déchirante dissolution finale d’une relation, le deuxième disque largement instrumental, Love Is The Devil, suit par impressions le chemin de retour d’un homme solitaire vers lui-même et son propre cœur, à travers les paysages dénudés et arides de la remise en question et de la redécouverte de soi. On ne peut qu’espérer que le protagoniste possible de Hungtai trouve la réconciliation intérieure dans les tensions répétitives et analgésiques du long morceau d’épilogue « Berlin », tandis que les paroles esseulées de la ballade « Like Oceans We Part » (un morceau qui rappelle merveilleusement le folk psychédélique de Jakob Olausson et Ignatz) ne parlent que de dériver plus loin sur l’océan, loin de l’amour véritable.

Dans la lignée de la production de Dirty Beaches après Badlands et leurs nombreux 45 tours, Love Is The Devil est instrumental et incroyablement personnel, un peu comme l’amour : quelque chose d’incroyablement personnel qu’on ne peut exprimer avec des mots. Heureusement pour nous autres amoureux, Alex Zhang Hungtai peut exprimer la douleur inhérente à l’amour bien mieux que la plupart d’entre nous, avec ou sans mots.

Dirty Beaches – Casino Lisboa

Dirty Beaches – Alone At The Danube River

New Canadiana :: Various Artists – Visage Musique Vol. 1

Wipe that icy sweat off your brow and vogue like a vampire. Visage Musique’s late 2011 salvo sends out a coldwave of shimmering shivers with minimal emotion and maximum satisfaction, spanning the label’s extended family, WC fave Femminielli and a fresh cast of freaks. Black light aerobics and arena anthems pump it up like Pavel Bure while the witching hour survivors get their kicks. G to the RIP.

Essuyez la sueur glacée de votre front et voguez comme un vampire. La dernière slave de fin 2011 de Visage Musique envoie une vague froide de frissons chatoyants avec de l’émotion minimale et un maximum de satisfaction, étendant la famille élargie du label, le préféré de WC Femminielli et un casting frais de bizarroïdes. De l’aérobie de lumière noire et des hymnes d’aréna et le gonfle comme Pavel Bure pendant que les survivants de l’heure du crime obtiennent leur dynamisme. Le S de AISIR.

Police Des Moeurs – Monde fallacieux (Extended)

Brusque Twins – What Else Is There To Say

New Canadiana :: Femminielli // Araignée – Chauffeur b/w Silvia

Fixture Records’ first foray into wax is a serious stunner. Sharing a split 7” with himself, Bernardino Femminielli presents a song from two different projects, revealing the dual sides of his musical personality. “Chauffeur” not only aligns itself with the best Duran Duran song but also cops its cult vibes from Carpenter scores of the ’80s late nite multiplex. Layering sensual whispers on a bed of chilly synths, it’s a leather daddy sex cave you won’t want to escape. On the flip, “Silvia” introduces the impassioned soap opera pop of his Araignée offshoot, all shuffling beats, electro gleams and water-damaged vocals, and equally jaw-dropping. Get your mitts on this now.

La première percée de Fixture Records  dans la cire est un sérieux coup de masse. Partageant un album divisé 7’’ avec lui-même, Bernardino Femminielli présente une chanson de deux différents projets, révélant les deux côtés de sa personnalité musicale. “Chauffeur” ne s’aligne pas seulement avec la meilleure chanson de Duran Duran mais attrape aussi les sensations cultes des scores de Carpenter des multiplex de nuit des années 80. Superposant de sensuels chuchotements  sur un lit de synths frileuses, c’est une grotte de sex à papa en cuir dont vous ne voudrez pas vous échappez. D’un autre côté, “Silvia” introduit un  passionné feuilleton pop de la ramification de son Araignée, tout autant de rythmes brouillés, de reflets d’électro et de voix endommagées par l’eau, et également à rester bouche bée. Mettez vos mains sur ça maintenant.

Femminielli – Chauffeur

Araignée – Silvia

New Canadiana :: Femminielli – Carte blanche aux désirs

Under the blinding stage lights, Carte blanche aux désirs illuminates Bernardino Femminielli’s complete transformation from levitating shaman to the sexiest man in subterranean show biz. Whether whispering, commanding or crooning in his signature lusty leer, Femminielli’s vocals follow in the Gainsbourg tradition of aged lechery set against an alien chorus and skin-chilling space-scape of pulsating synths. It’s the soundtrack to a future softcore erotica permeating the now thanks to Montreal’s newest tape label, Los Discos Enfantasmes.

Sous l’éclairage aveuglant de scène, Carte blanche aux désirs illumine la transformation complète de Bernardino Femminielli à partir d’un chaman lévitant pour devenir l’homme le plus canon dans le showbiz souterrain. Soit qu’il chuchote, commande ou chantonne avec son régard caractèristique louche et chaud, le chant de Femminielli suit la tradition de Gainsbourg de la luxure âgée à côté d’un refrain extraterrestre et un paysage éthéré qui donne des frissons construit des synthés pulsants. C’est la bande-son du prochain érotisme soft qui pénètre le moment grâce à le plus nouveau label à Montréal, Los Discos Enfantasmes.

Femminielli – Estados Alterados

Femminielli – Fantasias

Review :: Hobo Cubes – Hypnotic Infinitum

Existing within the submerged foliage of a hyper dimensional psychedelic jungle, Hypnotic Infinitum captures the untamed reverberations emanating from the core of unknowable places. At their centre there exists a triforce; a triumvareate of underwater libraries, astral exotica, and the granular brilliance of experimentation, from which Hobo Cubes emerge as a new wave of brilliant fringe mascinations. Yet another side project of the highly imaginative Francesco de Gallo (with some help from Bernardino Femminielli). The album is packaged beautifully by the die-cut masters from Patente. Amazing.

Dans le feuillage submergé d’un jongle psychédélique hyperdimensionnel, Hypnotic Infinitum saisit les réverbérations sauvages qui émanent du coeur des lieux inexplicables. Au milieu il y a une triforce; un triumvirat de bibliothèques immergés, d’objets exotiques des astres, et de brio granuleux de l’expérimentation, de laquelle Hobo Cubes émergent en tant que nouvelle onde des machinations brillantes de la marge. Juste un autre projet supplémentaire du tellement imaginatif Francesco de Gallo (avec un peu d’aide de Bernardino Femminielli). L’album est merveilleusement emballé par les maîtres de découpage de Patente. Incroyable.

Hobo Cubes – Onde Astrali (w/ Bernardino Femminielli)

Hobo Cubes – AXXA

Review :: Bernardino Femminielli – La Montaña del Capricornio

Bernardino continues to peel wigs and sublimate minds with his vicarious cosmic voyage through swaths of electroacoustic winds and perilous Ace Tone waters. This time we are lead by a transplanted Odysseus, bravely steering Bernardino’s vast synthesizer vessel through mysterious wires and serene circuitry. La Montaña del Capricornio is a continuation from Las Enamoradas‘ granular synthesia, diving deep into the dilemmic waves of warm ambience and dark druid-age. Hobo Cult cleverly realized Bernardino’s brilliance as a double-sided cassette, focusing your energies on the immaculate details emanating through tape hiss and Dolby warmth, adding comfort to the brooding sounds beneath its alluring orphic cover. A++++++.

Bernardino continue d’éplucher les perruques et sublimer les têtes avec son voyage cosmique et indirect à travers les vents électroacoustiques et les parages périlleux Ace Tone. Cette fois un Odysseus emprunté nous guide, en barrant le bateau immense synthé de Bernardino à travers les fils mystérieux et le câblage serein. La Montaña del Capricornio est une continuation de la synesthésie granuleuse de Las Enamoradas, qui saute dans le fond des ondes difficiles de l’ambiance chaleureuse et le druidisme noir. Hobo Cult a réalisé le brio de Bernardino avec une cassette à deux voies, qui concentrent tes énérgies sur les détails immaculés qui émanent entre les sifflements de la cassette et la chaleur de Dolby, qui ajoutent le réconfort aux sons troublants sous la couverture séduisante et orphique. A++++++.

Bernardino Femminielli – La Montaña del Capricornio – Side A

Bernardino Femminielli – La Montaña del Capricornio – Side B

Review :: Bernardino Femminielli – Las Enamoradas

Bernardino Femminielli - Las Enamoradas

Real mysteries, when they happen, are as surprising as a naked woman bathed in foreign moonlight, floating atop the red desert. Which is why I welcomed Las Enamoradas, Bernardino Femminielli’s debut, with open and inquisitive arms. Let his mysterious sound waves, polluted with synthetic granularity and ambient tones, wash your uncertainties away until you find yourself floating atop your own desert, naked and confused. Which is precisely when you’ll realize the deep, meditative state Bernardino has put you in; a true mage of the mind, able to manipulate your consciousness from great distances without the expense of mana. It’s a marvelous document of the experimental scene, totally unafraid to pass through the stargate, embrace all influences and step into the void of unchartered creativity. The result? An electronic voyage across psychedelic landscapes lacking any pretense or temporal vignettes. Keep an eye out for Bernardino’s 7″ on Fixture Records coming soon!

Les vrais mystères quand ils arrivent, sont aussi surprenant qu’une femme nue baignée dans un clair de lune étranger, flottant au-dessus d’un désert rouge. Voilà pourquoi j’accueille l’entré dans le monde de Las Enamoradas Bernardino Femminielli à bras ouverts et inquisiteurs. Laissez ses vagues de sons mystérieux, pollués de granularité synthétique et tons ambiants, nettoyer vos incertitudes jusqu’à ce que vous vous trouviez en train de flotter sur votre propre désert, nu et confus. Lequel est le moment précis où vous réaliserez le profond état méditatif dans lequel Bernardino vous a placé; un vrai mage de l’esprit, capable de manipuler votre conscience à partir de grandes distances sans dépense de mana. C’est un document de la scène expérimentale merveilleux, totalement sans aucune peur de passer à travers la porte des étoiles, d’embrasser toutes les influences et d’entrer dans le néant de créativité inexplorée. Le résultat? Un voyage électronique à travers des paysages psychédéliques manquant de prétentions ou de vignettes temporelles. Gardez un œil ouvert pour le 7’’ de Bernardino sur Fixture Records qui sera bientôt en vente!

Bernardino – El viaje interior

Bernardino – Las enamoradas dopadas

Bernardino – Santuario de Las Appariciones