De la route de l’enfer de Jesse Locke: (Traduit par la fourné de tounes de Maya Keshav)

Après une pause beaucoup trop longue, le retour triomphal de Grand Trine est magnifique à voir. Le monde a besoin de ces papas (et mamas) en vestes en cuir et de leur amour rude mais doux pour nous rappeler que le rock a encore un véritable pouvoir. Avec une toute nouvelle programmation et une fournée de tounes noire-guitare étranglantes, ces bandits de l’enfer voyagent dans l’heure du crime et te faire tousser sur les fumées.

Des fréquences de magie noire de Jesse Locke: (Traduit par les parasites de Maya Keshav)

En continuant leur brouhaha de dixième anniversaire, l’entreprise de pub la plus animée de Montréal et le label d’enregistrement à l’occasion a créé cet énorme 7” divisé. À la face A, Grand Trine nous présentent une chanson rock floue et Cro-Magnon des dimensions Stoogian, qui grouille d’attitude et de guitares accélérées et il y a une partie au milieu avec un blizzard de parasites (maintenant le titre de la chanson a du sens). À l’autre côté, Black Feelings présentent une interprétation sous-marin-fi de la chanson qu’ils aiment jouer comme fin de spectacles les dernières quelques fois que je les ai vu en live, avec les rythmes stroboscopiques et les guitares carillonnantes qui sonnent comme les tambours en acier. Quand ce riff triomphal commence pour la première fois à 1:50, la vie est une Nintendo et toi t’es Kid Icarus.