Tag: betrayers
New Canadiana :: Shake! Sampler IV
- Various Artists
- Shake! Sampler IV
- (Shake! Records)
- Victoria, BC
- ::web/sounds::
From the curdling milk of Preacher Katie:
“Hold the future in your hand” while drinking a strawberry milkshake in your other hand that was made by a lady named Ronda from Dennys. No need to leave your lawn chair these days because Shake! Records delivers everything you need, contained into Shake!’s IV sampler cassette is 23 different bands of North America’s best. So shake it, twist it, smoke it, squirt it and chug it to this sun-kissed mix tape. Make sure you remember to bring all the boys to the yard.
Du lait caillé de Preacher Katie:
(Traduit par la saveur magnifique de Maya Keshav)
« Tiens l’avenir dans ta main » pendant que de l’autre tu bois un milkshake à la fraise qui a été préparé par une dame qui s’appelle Ronda from Dennys. Pas besoin de quitter ta chaise longue ces temps-ci parce que Shake! Records fournit tout ce dont tu as besoin; la cassette IV de Shake! contient un échantillon de 23 des meilleurs groupes de l’Amérique du Nord. Alors, secoue-le, tourne-le, fume-le, injecte-le et descends-le avec cette compilation bronzée. Assure-toi de ne pas oublier d’amener tous les garçons dans la cour.
New Canadiana :: Betrayers – Let the Good Times Die
- Betrayers
- Let The Good Times Die
- (Perfect Master Records)
- Edmonton, AB
- ::web/sounds::
From the frentic dialtones of Jibril Yassin:
Betrayers are the coolness, indicated by a sheer sense of self. Let The Good Times Die proves that in spades. It’s the sound of summer blues painted with the most warped pastels, the aural equivalent of someone partying in a groovy half-time with their internal monologue provided. Lurid tales of existential ruminations and menacing cartoon drama come at you, filtered through fuzzed out guitars and bright farfisa melody lines. It’s something that goes hand in hand on this LP with poppy daydreams and heady psychedelia.
Des tonalités frénétiques de Jibril Yassin:
(Traduit par Jessica Grenier)
Betrayers, c’est une fraîcheur qui se ressent jusque dans notre perception de nous-mêmes; et Let The Good Times Die en fournit à la pelletée. C’est le son des blues de fin d’été, peint de pastels tordus, l’équivalent aurique d’une personne qui fête sur un demi-temps groovy, monologue intérieur en sous-titre. Une attaque de drames cartoonesques menaçants et de contes sensationnels de réflexions existentielles, filtrée par le fuzz des guitares et la ligne mélodique éclatante de Farfisa : rêverie pop et psychédélisme enivrant compris.
