Tag: bennifer editions
New Canadiana :: Michael Horwood – Musique Concrète Realizations
- Michael Horwood
- Musique Concrète Realizations by Michael S. Horwood of Two Poems by Robert Creeley
- (Beniffer Editions)
- Toronto, ON
- Originally Recorded 1968
- ::web/sounds::
- #grip
From the patterned dimensions of Kevin Hainey:
Michael Horwood is a 20th century composer who began recording in the late ’60s. Horwood composes multi-instrumental works and is particularly interested in percussion. One of his apples didn’t fall too far from the tree, and son Jacob Horwood (Gastric Female Reflex, Claudio, sole proprietor of avant imprint extraordinaire Beniffer Editions) opened up his label’s gates to his father’s vaults back in 2007. That began with a live cassette dose of Music Gallery goodness from the percussion-led free-jazz quartet Convergence that Horwood Sr. served with during the late ’70s and early ’80s. An unforgettable Convergence LP followed.
This time around we have nearly 13 minutes of prime wax in white 7” form, wrapped in an eye-popping silkscreened gatefold executed to the max by Horwood Jr. “The Pattern” and “Dimensions” might be inspired by Robert Creeley’s poems, but for 1968 these skewed chamber pieces for tapes, voices and alarming sounds were wonderfully contemporary when you consider the like-minded back-room madness being recorded at the time. In fact, you could compare the cut-up, spliced, re-arranged and flipped sensibilities at play within this EP’s tight confines to be part and parcel of the same culture-chopping insanity that brought us the warped visions behind cut-up art-noise frontiersmen Gastric Female Reflex. Heady generational goodness!
Des dimensions modèles de Kevin Hainey:
(Traduit dans une ambiance feutrée par Geneviève Simard)
Michael Horwood est un compositeur du 20e siècle ayant commencé à enregistrer à la fin des années 60. Horwood compose des oeuvres multi-instrumentales et s’intéresse particulièrement aux percussions. Puisqu’on n’échappe pas facilement à sa descendance, son fils Jacob Horwood (Gastric Female Reflex, Claudio, unique propriétaire de l’extraordinaire étiquette de disque avant-gardiste Éditions Beniffer, a ouvert ses portes aux archives de son père en 2007, commençant par une cassette d’un divin enregistrement en direct de la Music Gallery du quartet percussionniste free-jazz Convergence dans lequel Horwood père a joué à la fin des années 70 et au début des années 80. Un inoubliable LP de Convergence a suivi.
Cette fois-ci, nous avons près de 13 excellentes minutes gravées sur un vinyle 7 pouces, emballé dans une époustouflante couverture en sérigraphie exécutée par Horwood fils. « The Pattern » et « Dimensions », ces morceaux de chambre distordus sur cassettes, ces voix et ces sons alarmants, bien qu’inspirés de poèmes de Robert Creeley, étaient magnifiquement contemporains en 1968 quand on considère la folie similaire qui était enregistrée à l’époque. En fait, on peut comparer la coupe, le collage, le réarrangement et les différentes sensibilités qui entrent en jeu dans les limites étroites du EP comme faisant partie intégrante de ces démentes coupes en culture qui nous ont aussi amenés les visions tordues du groupe art-noise, Gastric Female Reflex. Divine offrande générationnelle !
New Canadiana :: Claudio – Long Weekend
- Claudio
- Long Weekend
- (Los Discos Enfantasmes)
- Toronto, ON
- ::web/sounds::
From the primitive vacation of Aaron Levin:
This new supra formation of fringeward minds takes a slice of sleaze from Man Made Hill and channels his sexual purity through a classic electro lens. Claudio sees our favorite synth-funk predator fuzed with Bennifer‘s Jacob Harwood, a pairing of extravagant space and narrative that grants Long Weekend solice amongst rare instrumental jammers of its calibre. Guaranteed to jack your Radioshack™ speakers and sizzle the chromium dioxide plating their groove. Lovingly packaged in a die-cut J-Card and produced for maximum dance-floor overdrive by Brandon Hocura.
Des vacances primitives d’Aaron Levin: (Traduit par Maya Keshav)
Cette nouvelle supra-formation de têtes marginales prend une pointe de vulgarité de Man Made Hill et transforme sa pureté sexuelle avec une lentille classique électro. Claudio trouve notre préféré prédateur de synthé-funk mêlé avec Jacob Harwood de Bennifer, un jumelage de l’espace et de récit extravagants qui donne le réconfort à Long Weekend parmi les musiciens rares instrumentaux de leur qualité. C’est garanti d’exploser tes haut-parleurs de Radioshack™ et de cuisiner le dioxyde de chrome qui les plaquent. Emballé avec soins dans une pochette imprimée et fait pour la vitesse maximale sur la piste de danse par Brandon Hocura.
New Canadiana :: Denim Reptile – Custody
- Denim Reptile
- Custody
- (Bennifer Editions)
- Toronto, ON
- ::web/sounds::
From the second puberty of Simon Frank:
From the manufactured landscape of Southern Ontario a new hybrid emerges. The Denim Reptile moves nimbly on warbling electronic feet across man made hills, but its tough exterior is defined by unabashed parking lot guitar solos. Donning an Iron Maiden T-shirt, the lizard king compresses roadhouse blues through a Windows 95 soundcard. A much needed flashback to basements of the early digital era.
De la deuxième puberté de Simon Frank: (Traduit par la jeunesse éternelle de Maya Keshav)
Du paysage manufacturé de l’Ontario du Sud, un nouveau hybride apparaît. Le Denim Reptile marche lestement sur les pieds gazouillants électroniques à travers les collines synthétiques, mais son extérieur solide est défini par les solos imperturbables de guitare du parking. En mettant un t-shirt Iron Maiden, le roi des lézards transforme le blues restoroute avec une carte son Windows 95. Un flash-back bien nécessaire aux sous-sols des débuts de l’ère numérique.
Denim Reptile – Smokin’ Broken Glass
