From the glazed-over eyes of Chris Yee:
The closest thing we have today to flash-baking a year of transcontinental touring into your cerebral cortex. Empty your mind, and find yourself in the middle of America in a smoke-filled van, summer wildfires and roadside landmarks of salvation flitting past the windows as it hurtles back to the West Coast . Inexplicably, JLK and Babysitter’s collaboration II is in the tape deck. How… wyrd?Des yeux vitreux de Chris Yee: (Traduit par le bioport infecté de Jessica Grenier)
Aujourd’hui, c’est ce qui est le plus près de nous sauvegarder un an de tournée transcontinentale dans le cortex cérébral. Faites le vide dans votre esprit – vous êtes dans une van remplie de fumée quelque part en Amérique, des feux de forêts estivaux et des indications routières pour Salvation Mountain papillonnent de chaque côté de la voiture qui roule à toute vitesse vers la côte ouest. Inexplicablement, la deuxième collaboration entre JLK et Babysitter est dans le lecteur cassette. Vraiment… wyrd?