From the stressed-graduate-student existence of Joni Sadler:
Eschewing the cheeky sloppiness that often accompanies the 'weird punk' aesthetic, Vancouver's Nü Sensae lets loose with a visceral attack of noisy jams that are over much too quick for their own good. The eight songs crammed onto this one-sided 12" are short bursts of frantic drumming, dirty fuzzed-out bass riffs, and Andrea Luki's snarled vocals, all packaged together into a wholly ear-blistering listen. When they turn up the rage and Luki unleashes that scream of hers, she sounds like the single most badass frontwoman of any band, ever. This is punk rock that isn't afraid to be abrasive; the duo takes pride in the rough edges and lo-fi grit of their songs, and rightfully so. If only more bands had as much guts as these kids do and the sense of recklessness that actually lets them pull it all off without sounding forced. This record leaves little doubt that Nü Sensae means business. [Levin's Note: Every time I listen to this 12" I feel like I'm getting punched in the face. Very limited pressing. GRIP OR REGRET.]
De l’existence d’étudiant gradué et stressé de Joni Sadler: (Traduit par la boîte à rythmes de Odile Leclerc)
Évitant l’arrogante maladresse qui accompagne souvent l’esthétique des ‘weird punk’, Nü Sensae de Vancouver laisse sortir une attaque viscérale de jams bruyants qui sont finis trop rapidement pour leur propre bien. Les huit chansons se tassent dans cette 12’’ à un côté qui sont des éclats de batterie frénétiques, de sales riffs de basse frisée et les chants grondés d’Andréa Luki, le tout emballés ensemble dans une écoute à s’en brûler complètement les oreilles. Quand ils montent la rage et Luki? Quand elle relâche son cri propre à elle, elle sonne comme la chanteuse la plus dure-à-cuire de n’importe quel groupe. C’est du punk rock qui n’a pas peur d’être abrasif; le duo est fier de leurs bords rudes et du grincement lo-fi de leurs chansons et à juste titre. Si seulement plus de groupes avaient autant de courage que ces enfants et le sens de témérité qui les laisse actuellement réaliser tout ça sans que ça sonne forcé. Cet enregistrement ne laisse pas de doute que Nü Sensae est sérieux. [Note de Levin : Chaque fois que j’écoute ce 12’’, je me sens comme si j’avais reçu un coup de poing au visage. Pressage très limité. MET LA MAIN DESSUS OU REGRETTE.]