From the Black Magic frequencies of Jesse Locke:

Continuing in their 10th birthday brew-ha-ha, Montreal’s busiest promotion company and occasional record label has dropped this doozy of a 7” split. Grand Trine get the A-side with a fuzzy caveman rocker of Stoogian proportions, teeming with ‘tude, revved-up guitars and a middle section washout of snowstorm static (now the song title makes sense). On the flip, Black Feelings submit an underwater-fi take on the song they’ve been playing as a closer the last few times I’ve seen ‘em live, complete with stroboscopic rhythms and chiming guitars that ring out like steel drums. Still, when that triumphant riff kicks in for the first time at the 1:50 mark, life is a NES and you’re Kid Icarus.

Des fréquences de magie noire de Jesse Locke: (Traduit par les parasites de Maya Keshav)

En continuant leur brouhaha de dixième anniversaire, l’entreprise de pub la plus animée de Montréal et le label d’enregistrement à l’occasion a créé cet énorme 7” divisé. À la face A, Grand Trine nous présentent une chanson rock floue et Cro-Magnon des dimensions Stoogian, qui grouille d’attitude et de guitares accélérées et il y a une partie au milieu avec un blizzard de parasites (maintenant le titre de la chanson a du sens). À l’autre côté, Black Feelings présentent une interprétation sous-marin-fi de la chanson qu’ils aiment jouer comme fin de spectacles les dernières quelques fois que je les ai vu en live, avec les rythmes stroboscopiques et les guitares carillonnantes qui sonnent comme les tambours en acier. Quand ce riff triomphal commence pour la première fois à 1:50, la vie est une Nintendo et toi t’es Kid Icarus.

Black Feelings - Magic Feeling

Grand Trine - Radio Frequency Identification