From the Wümme transplant of Jesse Locke:
The depth of Zacht Automaat’s bag of tricks seemingly knows no bounds, as evidenced by this lysergic whirligig of a double cassette. The Toronto-via-Hamilton-via-The Spaceways duo bent minds with their inaugural 2010-11 onslaught (seven original albums and a Beatles cover record) and have now drifted back into the cosmic consciousness with another hour-plus of mood-altering bubblegum. For Bags Inside Bags, the O.G. pairing of Ganesha-armed multi-instrumentalists Carl Didur and Michael McLean have enlisted Louis Percival (a.k.a. Broken Tree Fort a.k.a. Onakabazien) to man the traps, and Colin Fisher (one half of NTW,NTF) to lay down some skin-peeling sax. This monster release travels from kraut stomp to interstellar bliss-out with stops at the circus and of course a day-trip to Canterbury. For a deeper dip into the Automaat ouevre, check this in-depth and in-the-know article from the desk of Slim Twig.Du transplant Wümme de Jesse Locke: (Traduit par Maya Keshav)
La profondeur du sac à malice de Zacht Automaat connaît aucune limite, avec ce manège lysergique d’une double cassette comme témoin. Le duo de Toronto-via-Hamilton-via-The Spaceways a courbé les cerveaux avec leur première attaque de 2010-11 (sept albums originaux ainsi qu’un enregistrement reprise de Beatles) et ils sont maintenant retournés dans la conscience cosmique avec plus d’une heure de bubblegum pop qui font changer les humeurs. Avec Bags Inside Bags, le jumelage gangster original de multi-instrumentalistes avec les bras de Ganesha Carl Didur et Michael McLean a fait appel à Louis Percival (alias Broken Tree Fort alias Onakabazien) pour garder les pièges, et Colin Fisher (une moitié de NTW,NTF) pour jouer un saxo qui épluche la peau. Cet énorme morceau voyage depuis le kraut stomp jusqu’à la détente intersidérale avec les arrêts au cirque et bien sûr une excursion à Canterbury. Pour une baignade plus profonde dans l’œuvre d’Automaat, checkez cet article détaillé et au courant de la table de Slim Twig.