New Canadiana :: Various Artists - Bloodstains Across Ontario

english
français

From the blundering idiocy of Jesse Locke:

Mammoth Cave’s tribute to my recently adopted province and the third entry in its Bloodstains series is a rapid-fire bombardment of ON’s finest hook-smugglers. Like speed dating at Gaga Weekend. it’s a blur of faces young and old that spins by before you can decide if they’re a creeper or a keeper. From the scummy sugar rush of Strange Attractor to White Wires’ pogo-punk and the starry eyed twee of Peach Kelli Pop, side A spills over with jams. The flip sees Young Guv channel his inner Ric Ocasek, Slim Twig sprout up twice with shred-heavy side-project Tropics, and the unreleased cut from Shadowy Men on a Shadowy Planet jolt from idyllic to jugular-ripping. Of course, Tonetta steals the show with effortless elevator sleaze, urging Toronto residents to “clean it up, yeah, all the shit.” Wooly bully bang for the buck grip.

L’idiotie gaffeuse de Jesse Locke: (Traduit par Odile Leclerc)

L’hommage à ma province récemment adoptée par Mammoth Cave et la troisième entré dans sa série Bloodstains est un bombardement rapide des plus fins contrebandiers d’accroches de l’ON. Comme les rencontre en lignes sur Gaga Weekend. C’est un flou de visages jeunes et vieux qui tournent avant que vous puissiez décider s’ils sont un obséder ou un bon à garder. Des montées de sucre vaseuse de Strange Attractor au pogo punk de White Wires et les yeux fixeur pittoresque de Peach Kelli Pop, la face A se déverse avec des jams. L’endos voit Young Guy canaliser son Ric Ocasek intérieur, Slim Twig surgit doublement avec le très déchirant projet en parallèle Tropics et la coupure pas encore sortie de Shadowy Men on a Shadowy Planet s’ébranle de idyllique à déchirement de jugulaire. Bien sûr, Tonetta vole la vedette avec un ascenseur sordide sans effort, pressant les résidants de Toronto de ‘’Nettoyez tout, ouais, toutes les cochonneries.’’ Le fracas Wooly bully pour l’attrapage de mec.