From the scattered brain of Javier Fuentes:
Just when I had stopped picking out the leftover shrapnel from Tired’s initial declaration of war, a new wave arrived to fling the sludge back through my eardrums. Deirdre from Pleasence called Josh Bastien her favourite guitar player in a recent issue of Offerings and his chops are in full devastation mode here. Holes are burnt through speakers and brains haven’t been this scattered since the last time you saw Drainolith. The demolition crew of Seeger and Shapiro have cleared the rubble so that Jesse can chant the team slogan to rousing applause. Burying everything in a molten field of heavy duty machinery and broken strings, this is next best thing to running through your local tar pit. Those still digging their way out from listening to too much of that THIGHS tape may have to wait a while longer. There’s nowhere to go but down with these sounds.
De l’esprit dispersé de Javier Fuentes: (Traduit par les neurones alambiqués de Jessica Grenier)
Je venais tout juste de ramasser les derniers éclats laissés par la première déclaration de guerre de Tired qu’une nouvelle vague boueuse est venue traverser mes tympans. La technique de Josh Bastien – le guitariste préféré de Deirdre de Pleasence selon un numéro récent de Offerings – est totalement dévastatrice : des trous brûlants perforent les haut-parleurs. Les cerveaux n’ont jamais été aussi dispersés depuis la dernière écoute de Drainolith. Les démolisseurs Seeger et Shapiro ont dégagé les décombres pour que Jesse puisse scander leur slogan au son d’applaudissements assourdissants, ensevelissant tout dans un fond en fusion de machineries lourdes et de cordes cassées. Après s’enfoncer dans votre fosse de bitume locale, c’est ce qu’il y a de mieux. Ceux qui cherchent toujours à remonter après avoir écouté trop de THIGHS devront attendre encore. Avec ces sons, on ne peut que descendre.