From the commiseration of Bryce Warnes:
Eric Axen’s pop rock ’n roll project Sightlines traces a 20/20 vision of shared suffering. “It’s raining and it’s pouring / it’s beautiful and boring,” he sings on “Commiseration”; sympathy can be the devil. On the flipside, Crystal Swells’ twin ursine jammers could serve as opening and closing themes for a cartoon about a hard-drinking Spirit Bear who picks up a surfboard, takes to the waves and shows No Fun City how to party again. Mood-wise, this is a pink vinyl yin-yang. Cold hard tunes for summer’s coming hot days and soft nights.
Des commisérations de Bryce Warnes: (Traduit par Louis-Félix Pellerin)
Sightlines, le projet rock n’ roll pop d’Eric Axen, illustre une vision impeccable de souffrance partagée. « It’s raining and it’s pouring/it’s beautiful and boring » chante-t-il dans « Commiseration »; la sympathie s’allie parfois avec le diable. En revanche, les morceaux ursins du groupe musical Crystal Swells pourraient servir de génériques de dessin animé racontant l’histoire d’un Ours fantôme assez fêtard qui, armé d’une planche de surf, se lance dans les vagues et ramène le party à No Fun City. Côté ambiance, c’est un yin yang vinyle rose; des tounes pures et dures pour les chaudes journées et les douces nuits d’été.