From the wayward travels of Gabe Girard:
Conceived and refined over long distances and wayward travels, Hey Mother Death is the love child of Parisian Laurence Strelka and Denma Peisinger of Nova Scotia. The two draw from a wide variety of sources, not excluding endless highways, Chögyam Trungpa Rinpoche, and all too tellingly, a haunted house in rural France dating back to the 13th century. Highway exudes an eerie sense of foreboding, epitomized in the video for "The Hills" directed by Harald Hutter. The timing, spacing and gradual development of guitar pedal wizardry is sublime, the seductively dry spoken word of Strelka as bleak as it is potent.
Des voyages capricieux de Gabe Girard:
(Traduit par Laurence Strelka)
Conçu et peaufiné entre de longues distances et voyages en dérive, Hey Mother Death est le fruit d’un amour entre la Parisienne Laurence Strelka et Denma Peisinger de la Nouvelle-Écosse. Nombreuses sont les sources d’inspirations créatrices de ce groupe, entre autoroutes infinies, Chögyam Trungpa Rinpoché, et une maison hantée du 13e siècle en France rurale. Highway exsude d’une appréhension sinistre symbolisée dans la vidéo pour « The Hills », dirigée par Harald Hutter. L’espacement, le timing et le développement graduel du jeu de guitare sont sublimes et les paroles, la force séductrice de Strelka, sont aussi mornes que puissantes.
