- Émilie Payeur
- Table des matières
- (Kohlenstoff Records)
- Montréal, QC
- ::web/sounds::
From the seismic telegraph of Mathieu Bédard:
Sound is a visual element. To hear something is to see it in the mind’s eye. Table des matières plays like the soundtrack for an abstract film creating the images it’s accompanying. Divided between the raw nature of the sounds and their disembodied resonance, it is altered and amplified in the course of their wavelength. The music is a reciprocal action between the source and the trace of the objects heard, between a dot and a line: cosmos is morse code. The wires of the receiver are crossed, and the listening devices vibrate. From the melody of singing birds to the razorblades of peaking feedback, there is a natural transition. This is the music made by a tree falling in the forest without a witness.Du télégraphe sismique de Mathieu Bédard: (Mathieu Bédard)
Le son est un élément visuel. Entendre quelque chose, c’est le voir dans son esprit. Table des matières s’écoute comme la trame sonore d’un film abstrait qui crée elle-même les images qu’elle accompagne, partagée entre la pure réalité des sons et leur résonance désincarnée, altérée et amplifiée durant le cours de leur trajet. La musique est une action réciproque entre la source et la trace des objets entendus, entre un point et une ligne : le cosmos est un code morse. Et les fils du récepteur s’entremêlent, les appareils qui écoutent vibrent aussi. De la mélodie des oiseaux aux pics tranchants du retour de son, la transition est naturelle. Un arbre qui tombe dans la forêt sans témoin produit cette musique.